查询词典 take part in...

China's navy doesn't take part in patrolling the Straits of Malacca through which a large portion of its oil passes and where piracy has been an issue in the past.

中国军方并未参与马六甲海峡的护航行动，中国的大部分进口原油都要经过这个海峡，过去当地的海盗活动十分频繁。

I am honored to have this opportunity to take part in today's speech, and everyone gathered together today to jointly meet and to celebrate International Women's Day in 2009, I was very happy and very excited, here's my wish to make a so is this: I have no reason to regret, I am proud - I am a female teacher countryside, this is also the title of my speech today.

很荣幸我能有这样的机会参加今天的演讲，今天能和大家欢聚一堂，共同迎接和欢庆09年三八妇女节，我感到非常高兴，也非常激动，站在这里我最想说的一句话就是：我无悔，我自豪——我是一名乡村女教师，这也是我今天演讲的题目。

I believe that foreign tradesman has moreand more opportunities to take part in china's investment activities, and morespaces to develop for itself after china's joining in WTO.

我相信，中国加入世贸组织后，外商参与中国投资活动的机会将越来越多，自身发展的空间也越来越大。

My dear daughter and Butian, we fly across the Pacific to take part in your holy wedding, to bring you our deepest blessing, that is, the most beautiful thing in this world is nothing but a truehearted marriage. We wish that your love is as deep as the ocean behind us, as spendid as the flowers around us and as pure as the clouds above us.

亲爱的女儿和步天先生，我们不远万里来到这里，万分高兴地参加了你们神圣的婚礼，就是要带给你们衷心的祝福：世界上最美好的东西莫过于真挚的爱情与婚姻，我们希望你们婚姻就像我们看到后面的大海那样深厚，就像我们眼前的鲜花永远美丽，就像天上的白云那样纯洁。

Therefore, it is very important to uplift the initiative of the students to take part in competition in English education.

所以提高学生的自主竞争能力，在英语教学中是相当重要的。

However,young people can take part in a mentoring arrangement in conjunction withe their mutual obligation activity.

However，青年人可以一起参与的指导安排枝条的相互义务的活动。

He had rushed at those hateful little "turf lords" and thrown himself upon them, while his little brother had dashed in from the side like a brave little wolf cub to take part in the attack.

他总是冲出去扑向那些恶霸一方的混小子，而那个小男孩则像条勇敢的小狼一样，从他侧面扑上去投入复仇的反攻。

Begin from June 15, by the " that Hua Shuo holds you engrave collection expert namely -- the focus that " of contest of collection of sculpture of shade of Hua Shuo colour is attention of quarter collection lover all the time, contest organizing committee received a large number of outstanding qualification to take part in the match work, from be in the ZhongGuanCun that very close nearly, offspring to distant Jiangsu city of Taiyuan of brook of jade of hill, Yunnan, Shanxi, Liaoning bright and beautiful..., zestful participator.

从6月15日开始，由华硕举办的"你就是刻录专家——华硕彩色光雕刻录大赛"一直是刻录喜好者关注的焦点，大赛组委会收到了大量优秀的合格参赛作品，从近在咫尺的中关村，到遥远的江苏昆山、云南玉溪、山西太原、辽宁锦州……，都有热情的参和者。

While in the media of pH=3.96 Mcllvaine buffer solution and pH=7.48 KRPB buffer solution, the adrenalinequinone which is the primary electrode product of the adrenaline can take part in a series of the following chemical reactions and the final electrochemical oxidation product is adrenochrome.

肾上腺素红在电势为O伏左右时，又可进行氧化还原反应，从而在循环伏安图上又相应有一对氧化还原峰。

The adrenochrome can also take part in oxidation-reduction reaction when the potential is about zero volt, consequently, there is another pair of oxidation-reduction peaks correspondingly in the cyclic voltammogram. The deproton step of the protonated adrenalinequinone, viz.

在强酸性溶液中，由于质子化的肾上腺素醌脱质子步骤即第三步难以进行，故不发生一系列后继化学反应，电解产物停止在肾上腺素醌，从而在循环伏安图上只有一对氧化还原峰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。