查询词典 take over

So naturally I went up to him and had to turn him right way up, and seeing he was no longer in a fit state to lead, I had no option but to take over...""...Buhl had not only achieved absolutley mastery, he had climbed above all the others.

因此，我自然就向他爬去，帮他翻转过来，看到他已经不再适合领攀了，我毫无选择，只能接替他的工作……""布尔不仅达到了绝对的优势，他的攀登水平也在其他所有人之上。

Some had expected a younger politician would take over the helm of the legislature, an important bully pulpit even if the body itself only rubber-stamps the president's decisions.

他喜欢吃中国饭，更爱喝茅台酒，而且酒量很大，甚至一次能喝一瓶。劳尔还很风趣。1995年卡斯特罗访华前夕，中国驻古巴使馆为其饯行。

You don't think morgana could take over camelot?

你不认为Morgana会接管亚瑟王宫吗？

I reckon it could be an important measure to look at this if you ever should take over a team in a crisis: verify if the captaincy choice has been right.

我认为，队长的选择是非常重要的，特别是如果你接受的是一支正面临危机的球队：如果你能保证你的队长人选是正确的，那么请坚定的按下确认按钮吧。

Desire, sensuality, avarice, carnality The lust he felt for her seemed to take over his entire thought process.

他对她的爱欲似乎占据了他所有的思绪。

Large firms would have to have more cash reserves on hand and the government will be given the power to take over non-banking financial institutions.

这些大公司必须手头有更多的现金储备，政府将在接管非银行业的金融机构上享有更大的权利。

He was sent to our central office to take over the new sales department.

他被分配到我们的总店去接管一个新的销售部门。

In Brazil, Chad and India, it will take over a decade.

但在巴西、乍得和印度，需要10年以上的时间。

Germans are still learning that they have to take over more responsibility," says a top official at the chancellery."

总理府的一位高级官员说，德国人仍在学习，他们必须承担更多责任。

Germans are still learning that they have to take over more responsibility," says a top official at the chancellery."The problem could become that the world will ask us to do too much at this stage of our learning process.

德国人仍在学习如何承担更多的责任"，一名内阁高官如是说，"问题在于，我们还在学习过程中，这个世界就要我们做太多的事情。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。