查询词典 take one's life

In particular, epilepsy and Systemic Lupus Erythematosus of the physical difficulty affect the improvements of other life difficulties. The research focuses on connecting stories of a patient based on the core subject,"dream of track and field races". The parents play an important role in assisting the patient to achieve the main value and achievement in the story."Change of Heart" is the critical factor that corrects the life difficulty, and change of attitude affects the life quality of the patient's family as well as the determination of participating in track and field races. Such an attitude thus becomes the most important energy to achieve summit in life.

研究结果发现生活困境包括生理困境、心理困境、社会困境及亲友困境等四大困境，生理困境中因为「癫痫」及「红斑性狼疮」疾病深度影响其他生活困境的发展；而研究对象「对田径的梦想」是串联整个故事的核心议题，父母亲扮演的角色成就故事中最主要的价值与成就，在面对生活困境关键要素－「心的转变」，心态的转变影响著患者家庭的的生活品质，也影响著对田径运动比赛的执著，而这种态度，成为追求生命巅峰的蝴蝶最重要的能量。

It cannot be otherwise, in view of the profoundly ambivalent nature of every "entropic" authority, which can only suppress life if there is life to suppress and so, in the last resort, depends for its own existence on life, whereas life in no way depends on it.

这不可能是别的什么，而是由于每一个&熵&的权威，其深刻的自相矛盾，它仅仅在有生活的情况下才能压抑生活，因此，说到底，为了它自己存在它要依赖生活，而生活不以任何方式依赖它。

Haier New York Life Insurance Co., Ltd. is the Haier Group in Qingdao Haier's investment in the development of the United States and New York Life Insurance Company Limited is jointly funded and set up a joint venture life insurance company, the China Insurance Regulatory Commission approved, on November 28, 2002 official The establishment, is now a registered capital of 420 million yuan, based in Shanghai, specifically for the community to provide all types of life insurance, health insurance and personal accident insurance and other products.

海尔纽约人寿保险有限公司是由海尔集团旗下的青岛海尔投资发展有限公司和美国纽约人寿保险公司共同出资设立的一家合资寿险公司，经中国保险监督管理委员会批准，于2002年11月28日正式成立，注册资本现为人民币4.2亿元，总部设在上海，专门为社会大众提供各类人寿保险、健康保险和人身意外伤害保险等产品。

But in the traditional society which looks criterion as the most important thing, moral criterion gets the authority absolutely, and moral education is full of suppresses which are made by spirit life to nature life; it is also full of dominations which are made by colony life to individual life.

但在规范至上的传统社会中，道德规范获得了绝对化的权威地位，道德教育充满了精神生命对自然生命的蔑视与压制、群体生命对于个体生命的支配与控制，在背离自由的同时，也远离了独特而多样、身心相依的生命。

But in the traditional society which takes criterion as the most important thing, moral criterion gets the authority absolutely, and moral education is lull of suppresses which are made by spirit life to nature life; it is also frill of dominations which are made by colony life to individual life.

但在规范至上的传统社会中，道德规范获得了绝对化的权威地位，道德教育充满了精神生命对自然生命的蔑视与压制、群体生命对个体生命的支配与拉制。

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

In a remote mountains, have the hunter with a first-rate marksmanship, one day, he hunts into hill, going, encounter a batch of wolves suddenly, the hunter lifts a gun to want to hit, be in this is wolf mouth conversation, it is OK that you hit me, but I have a condition, the hunter says then you say, the wolf says you can hit me 3 guns, if you are hit,do not die me, do you make I ate you OK, it is OK that the hunter listens to have very much confidence ground says, the hunter opens two guns repeatedly, see a wolf still stand over, the hunter is very amazed, opened the 3rd gun again then, wolf or station are over there, the hunter sees him be defeated pull, say to the wolf you can eat me to pull, the wolf looks say you should take off the dress pull me eating you, the hunter agrees to pull, take off the dress then pull, when taking off last briefs, the wolf sees pull make off at once, running, the wolf encounters one countrywoman, countrywoman asks a wolf, you run what, the wolf says the thing that bets on hill to be pulled, did not think of to there still is a gun below him, countrywoman listens, the 2nd gun that tells a wolf him but very fierce, 10 years ago, I was hit by him one gun, cut still does not have heal now.

导读：在一座深山里，有一个枪法非常好的猎人，有一天，他进山打猎，走着走着，突然遇到一批狼，猎人举枪便要打，就在这是狼开口说话，你打我可以，但我有一个条件，猎在一座深山里，有一个枪法非常好的猎人，有一天，他进山打猎，走着走着，突然遇到一批狼，猎人举枪便要打，就在这是狼开口说话，你打我可以，但我有一个条件，猎人说那你说吧，狼说你可以打我三枪，如果你打不死我，你就让我吃了你可以吗，猎人一听很有信心地说可以，猎人连开两枪，一看狼还站在那里，猎人很吃惊，于是又开了第三枪，狼还是站在那里，猎人一看自己输拉，就对狼说你可以吃我拉，狼一看说你应该把衣服脱拉我在吃你，猎人同意拉，于是把衣服都脱拉，脱到最后一件内裤时，狼看到拉撒腿就跑，跑着跑着，狼遇到一村妇，村妇问狼，你跑什么，狼就把山上打赌的事说拉一遍，没想到他下面还有一棵枪，村妇一听，告诉狼他的第二棵枪可很厉害呀，十年前，我被他打了一枪，伤口现在还没愈合呢。

Take a LILO with you - sounds daft I know but the sun loungers can get very uncomfortable lying on them day in and day out. I didnt take one with me but I sure wish I had, I bought one from the shop there and it cost me $20 for the cheapest one!!

带上一个充气垫，听上去有点傻，我知道，可是如果整天躺在日光浴床上的话，可能会很不舒服，我没有带，可是好希望我带了的，在那边的商店里买了一个，最便宜的也花了我20美元！

To take the job as a part of life, one must really love and whole-heartedly devote to his work, is able to take pleasure in hardship and be indifferent to fame and wealth, does not have problem with long years of toil, instead, can enjoy it as if it were malt sugar and treats everyday work as eating and sleeping.

要把工作当成生命的一部分，必须真心热爱，真情投入，以苦为乐、淡泊名利，并不以长年累月的辛勤工作为苦，反而甘之如饴，把每天的劳作当成如同吃饭、睡觉一样，如此这般，工作是美丽的，即使我们的业绩并不辉煌，更不能青史留名，也可问心无愧，活得有声有色。

Compassion does not mean however that one must role over like a doormat and take the blows or abuse of another, even in the form of unconscious harm; one may even shatter the abusiveness of another in one's own field; however one still recognizes that all humans are a part of one species and therefore are to be embraced.

但是，同情并不意味着一个人必须扮演擦鞋垫似的角色，接受他人的殴打或脏话，甚或是无意识的伤害。一个人甚至可以在自己的场中粉碎他人的咒骂，不过他仍然意识到，所有人是同一物种的一部分而要被包容。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。