查询词典 take office

I do solemnly swear that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic, that I will bear true faith and allegiance to the same: that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, and I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter.

他说： 我郑重宣誓，我将支持和捍卫美国宪法对所有的敌人，外国和国内，我将承担真正的信仰和忠诚，以相同的：我要借此义务自由，不受任何心理保留或目的是逃税，我将忠实地履行好职责的办公室，我将要进入。

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of article 272 of this law.

银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of Article 272 of this law

第一百八十五条银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

Those who take General Training Module should check with the Immigration Office for the band requirement.

移民类的考生可以通过有关移民局确认移民申请所需的基本成绩。

If you like, please following me and I will take you to the nearest post office.

如果你愿意的话，就跟着我，我带你去最近的邮局。

I mustn't take up your time in office hours.

在上班时侯，我不能占你的时间了。

I'll take a look at it on my way out the office.

我出办公室的时候，会去看一下。

I asked Duke if I could take a peek of his office–which are Sam's old digs–and as he escorted me into the tiny room, he noted with pride,"Same wood paneling from 30 years ago."

我问他是否可以瞄一眼他的办公室-还是山姆的老办公室-在他陪我进入那个小房间的时候，他骄傲的说"现在的木镶板与30年前的一样。"

Will you please take this parcel to the post office?

请把这包裹拿到邮局去好吗？

It will do the office workers a lot of good to take part in physical labor once in a while.

坐办公室的人常去参加一些体力劳动对他们是有好处的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。