查询词典 take off

The fact that local wage costs are usually bound by a national wage floor deters capital flows within countries, making it difficult for lagging regions to take off.

当地的工资成本通常受到国家最低工资标准的限制，这种事实阻碍了资金在国家内部的流动，使得许多落后地区难以起飞。

Article XV of the Joint Inspection Unit on the plane to take off 30 minutes before the first stop for travelers check procedures.

第十五条联检单位在飞机起飞前三十分钟停止办理第一道出境旅客检查手续。

Whether more heat can not take off tuxedo jacket, even wearing gloves would not disqualified.

不管多热都不能脱掉燕尾服外套，连不戴手套都会丧失资格。

That plaintiff's brother claims that when he was about the same age, he was forced to take off his pants and underwear and walk through the school -- as an alternative to the usual punishment of being stuffed into a cafeteria trash barrel.

这个控告者的兄弟指控说，在差不多同样的年龄，他被强迫脱去裤子和内裤走着穿过学校，如果不这样，他就会被塞进食堂的垃圾桶里。

Aircraft will take off at 10:00, it's time for us to hit the road.

飞机将在10点起飞，我们需要出发了。

Pneumatic instruments: altimeter, speedometer, take-off and landing speed table 6, current and voltage table, oil Scale Accessories: 1, random document (engine maintenance, aircraft maintenance, flight manuals) 2, random tools, engine spark plugs, CD-ROM Accessories can be ordered in Beijing.

气压仪表：高度表、速度表、升降速度表 6、电流电压表、油量表配件： 1、随机文件（发动机维护、飞机维护、飞行手册） 2、随机工具、发动机火花塞、光盘配件可在北京订购。

It is vapour, coal, diesel oil made to take off discreditedly to the crude oil high in sulphur content, produce stench because of including sulphur alcohol.

常见的杂质有含硫，氮，氧的化合物，以及混在油中的蜡和胶质等不理想成分。它们可使油品有臭味，色泽深，腐蚀机械设备，不易保存。

Small 寨 in Xian 汉 Tang's customer relation management analysis of the book city The Take off the to want: The the The the WTO the the goes into the the a the life the the time to the the release the the the the book to the the retail the the market, the the the the foreign the the book tycoon the the joins the in the the succession and state- owned the the new the 锐 the the idea innovation the the of the the the the bookstore of 华, the the gradual the maturity the and native the numerous run the by private the capital bookstores the of quantity the in Xian the of the electronic commerce, be the 汉 of the run by private capital Tang the book city faces the various pressure.

西安小寨汉唐书城的顾客关系管理分析摘要：WTO入世放开了图书零售市场，国外图书巨头的纷纷加入和国有新华书店的锐意革新，电子商务的日渐成熟以及西安本地数量众多的民营书店，作为民营的汉唐书城面临着多方面的压力。

The house cleared, I shut myself in, fastened the bolt that none might intrude, and proceeded — not to weep, not to mourn, I was yet too calm for that, but — mechanically to take off the wedding-dress, and replace it by the stuff gown I had worn yesterday, as I thought, for the last time.

人去楼空，我把自己关进房间，拴上门，免得别人闯进来，然后开始——不是哭泣，不是悲伤，我很镇静，不会这样，而是——机械地脱下婚礼服，换上昨天我要最后一次穿戴的呢袍。

Ceramic cups and bowls on the deck wooden table, the Chu Pui Guan cup filled with water, string escape fall on the plate, Dingdingdangdang, Hunzhe shore drunkard singing, accompanied by a take-off of Ya-Na.

陶瓷杯盘放在甲板木桌上，贝联珠贯的杯子装满了水，又接连不断漏出来，落在盘子中，叮叮当当的，混着岸边酒鬼的歌声，伴随着亚娜号起飞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。