查询词典 take off

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫：&上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！&多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

However, he did take off his army jacket and rip out the collar;the last two brass buttons still doing their duty were torn off and tossed into the darkness where they fell without a tinkle.

可是，他把军衣脱下来：一把，将领子扯掉；那对还肯负责任的铜钮也被揪下来，掷在黑暗中，连个响声也没发。

Button D is the power and timing key : When plug in the power, the green light on and the machine will be in standby mode, press one time is on and default timing as an hour, and press twice up to two hours, the third time is three hours, followed by cycle, If you want to turn it off,just long press it and last for 2 seconds,the machine is shut down and the returned to the standby mode,if you want to stop here just power take off.

此键为开机和定时键：插上电源按键底有绿色灯光，此时为待机状态，按一次此键为开机，主机默认定时1小时，再第二次定时2小时，按第三次定时3小时，依次循环，长按2秒为关机，整机又返回待机状态。

The air conditioning will rarely come on, so the Government has launched Cool Biz to persuade salarymen to take off their ties, unbutton their shirts and cast off their jackets instead.

这样空调很少能发挥作用，因此日本政府提起了&清凉商务&的计划，劝说上班族们解下领带、松开扣子、脱掉夹克。

Bangkok airport shops in the whole country before security, it can not be easily shopping rush to buy some dried fruit went to security, everything goes smoothly, 8:30 check-in, 9:00 off the whole time, immediately after take-off watches will be allocated to move forward 1 hour, 14:00 Beijing time is not arrived at Shanghai Pudong Airport, the plane would quickly carry put on warm clothing, has returned to the winter, has returned to sweet home.

曼谷机场商店在全国安全之前，它不能轻易购物抢购一些干果到安全，一切顺利， 8：30登机， 9：00起飞的全部时间，立即起飞后手表将分配给前进1小时， 14：00 ，北京的时间并不抵达上海浦东国际机场，这架飞机将迅速进行穿上御寒衣物，又回到了冬天，又回到甜蜜的家。

The most important are as follows: Detection of type: valve stem seal leakage test and test; water valve tightness test; switch tightness test; the take-off safety valve Test; Detection Object: valve, the cut-off valve , safety valve, throttle valve, check valve, swing check valve, ball valve, regulating valve and other hollow pump body, valve body and housing, etc.; way valve connection: flange connection, threaded connection, welding connection; detection medium.

最重要的有以下几种：检测类型：阀门密封性试验及阀杆泄漏性试验；水中阀体密封性试验；开关密封性试验；安全阀的起跳值试验；检测对象：闸阀、截止阀、安全阀、节流阀、止回阀、摆动式逆止阀、球阀、调节阀和其他中空的泵体、阀体和壳体等；阀门联接方式：法兰联接、螺纹连接、焊接联接；检测介质。

If you would like to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness, you would be an amiable man whom others would like to approach.

你如果能放下身段，脱下你的骄傲，除却你那自以为聪明的模样，你才有可能成为一个和蔼可亲，人人都愿意亲近的人。

If you would like to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness, you would be an amiable man whom others would like to approach.

你如果能放下身段，脱下你的骄傲，除却你那自以为聪明的模样，你一定可以成为一个和蔼可亲，人人都愿意亲近的人。

If you would like to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness, you would be an amiable man whom others would like to approach.

如果你能放下身段，摆脱你的骄傲，除却你那自以为是的聪明模样，你一定可以成为一个和蔼可亲，人人都愿意亲近的人。

Laolaizi asked Confucius "to lower your profile, to take off your pride and to wipe off your self-flattered cleverness".

老莱子要孔子&去汝躬矜与汝容知&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。