查询词典 take measures

Members of WTO are allowed to take some green measures following the rules of indiscrimination and transparency.

第二部分分析了WTO中与绿色壁垒有关的规则，并对WTO中的环境问题作了简要评析。

It is the responsibility of the US to take all necessary measures to insure this.

这是责任，美国采取一切必要措施，以确保这一点。

In the fourth part, the thesis firstly analyses the principle and developing direction that the state-owned commercial bank should take to implement overall risk management. Then it expounds the countermeasures and measures for the state-owned commercial banks to carry out overall risk management in all dimensions, namely the reforming of the property right institution, bettering the risk management idea, structuring the framework of the risk management, building interne grade system and improving external economical environment.

论文的第四部分首先分析了国有商业银行实施全面风险管理应采取的原则和发展方向；其次从产权制度改革、优化风险管理理念、构建风险管理组织架构、建设内部评级系统以及改善外部经济环境等方面提出了国有商业银行实施全面风险管理的对策和措施。

Meanwhile, it brings forward some problems, such as strengthening the leading of education administration department and interscholastic management and so on, and suggests the upper charging department should take some measures to encourage and sustain the teaching resources of colleges and universities and regional cooperation of running schools for enhancing the competitive abilities of colleges and universities of Shenyang and Liaoning in the international education market.

以提高高校教学资源共享效率为研究目的，运用文献资料，调查访谈等研究方法，在对沈阳市北片高校跨校选课的经验进行总结的基础上，提出沈阳市高校教学资源共享的途径与内容，认为高校间可以开展跨校选课，跨校辅修，第二专业学士学位学习等区域合作，实行实验室，图书馆，教师等资源的共享；提出加强教育行政主管部门的领导和校际管理等应关注的问题，并建议上级主管部门采取有力措施鼓励和支持高校教学资源共享，区域合作办学，以进一步增强沈阳和辽宁高校在国际教育市场上的竞争力。

Businessmen said that if the Taiwan government in this interventionism continued down the road, they will take more drastic measures.

商界人士称，如果台湾政府在这条干涉主义道路上继续走下去，他们自己也将采取更激烈的措施。

Article 5 The bid inviter shall take necessary measures to ensure that the bid evaluation activities would be conducted in well secrecy.

第五条 招标人应当采取必要措施，保证评标活动在严格保密的情况下进行。

It is suggested that manufacturer of related products should pay ample attention to electromagnetic compatibility of products and take appropriate measures during the period of ...

建议电源生产厂家在产品的研发阶段对电磁兼容性予以足够的重视，并采取相应的技术措施，使产品定型生产后尽可能不出现电磁兼容性问题，避免重新设计整改所造成的损失。

One of the most exciting developments, however, is the Constitutional Court, through this suit, realized the justiciability of economic, social and cultural rights, and stressed the state were liable to take rational actions to achieve anticipated effects."If the measures, though statistically successful, fail to respond to the needs of those most desperate, they may not pass the test."

更重要的是，通过诉讼，宪法法院已经注意到了法院裁决经济、社会、文化权利时可能遇到的适当性问题，并强调国家有义务采取合理行动以取得预期的效果，如果措施不能回应那些最绝望的人的需要，那么就算其结果在统计学上很成功，它们还是不能通过司法的合理性审查。

"It asks from the Greek government very bold measures, but they're ready to take it," said Kahn.

"它要求从希腊政府非常大胆的措施，但他们已经准备好把它说："卡恩。

First, the magician will take adequate measures to keep oneself the secret to the outside world has always been tight-lipped.

首先，魔术师都会采取足够的措施来保守自己的秘密，对外界始终守口如瓶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。