查询词典 take measures to

To overcoming these obstacles and realize the judicial independence, we should take the following measures: making the law suability, implementing the constitutional position of the judicial authority, standardizing courts management system and fostering modern judicial culture.

并提出要克服这些障碍实现司法独立应从以下几方面入手：一是赋予法律可诉性；二是落实司法机关的宪政地位；三是规范法院管理体制；四是培育现代司法文化。

Methods 2 times to take symptomatic treatment measures.

2次采取对症治疗措施。

The paper in question uses systematic analysis,comparation and sample study and revelation of the present situation of medium industry in Yingkou,putting forward some measures and counter strategies that medium industry in our city should take to fight against the WTOs attack and make itself more competitive in the situation of housing market reform.

本论文运用系统分析、比较研究和实证研究方法，通过探析营口市房地产中介服务业的现状，从几个方面提出了营口市房地产中介服务机构在面对WTO冲击时，在居民消费水平与观念的变化及住房制度市场化变革的新形势下，为加强自身的竞争能力应采取的措施和对策。

Take action /measures /steps to do sth.

采取行动/措施做某事

The thesis started with different measures authors would take when they faced despair,and then analyzed the irony using in the novel The Boundless Longevity Temple by Wang Xiao bo,explained the relation between irony and despair,referring to the theory of Kierkegaard who is a philosopher and also a theologist in Danish.

文章从作家们面对绝望所做出的不同处理方式谈起，在对比中，结合克尔凯郭尔关于反讽的理论，分析王小波在小说《万寿寺》中所运用的反讽，阐释其与绝望之间的精神关联。

I told him what measures I would take to raise such a sum as three hundred pounds or thereabouts.

我告诉他我将想什么办法筹划三百镑左右的款子。

Based on field investigation and historical data analyzing, the characteristics and causes of flood disasters of Qinba Mountain area were discussed in this paper. Take the harnessed Watershed and unharnessed Watershed as comparative study objects, through analzing the two typical watershed land using and rainfall-runoff dynamic data, combinating the in-situ soil infiltration field testing, a rainfall-runoff model of small watershed which was appropriate to Qinba Mountain areas was built based on improving the SCS model. And then the influence of soil and water conservation measures on the flood processes was analysed.

本文通过野外调查与历史调查资料，阐述了秦巴山地区洪水灾害的特点及成因，以治理流域与未治理流域为对比研究对象，通过对两条典型流域的土地利用状况分析，结合土壤入渗原位测试，充分利用降雨、径流动态观测资料，以SCS模型模拟降雨径流为重点，建立适合于秦巴山地区小流域的降雨径流计算模型，分析水土保持措施对于洪水的作用过程。

In response to that, measures that we can take include working with partners such as UNICEF.

针对这一"措施，我们可以采取包括与联合国儿童基金会等伙伴合作。"

Acute occupational poisoning accident occurs suddenly, sometimes is unpreventable and causes severe sequels. Therefore, the key of success in emergency rescue against acute occupational poisoning accident is to regularly organize a team for emergency rescue, establish effective emergency rescue plan, and correctly make decision and take powerful measures.

急性中毒职业病危害事故发生突然、难以防护、影响范围大，因此，建立良好有序的应急组织、制定有效的应急救援预案、采取果断有力的应急行动是急性中毒事故应急救援成功的关键。

Here are a few measures, drawn from my book Ready or Not, Here Life Comes, that parents can take to prevent what I ca"work life unreadiness"

这里有几种方法，选自我的书《不管是否准备好，生活已经开始》，父母可以借鉴它们来预防我称为"工作未准备好"的情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。