查询词典 take measures to

Strategic trade policy can take different measures under different market structures, such as trade protection measures and industry measures. And these measures are used to transfer the rent of foreign oligopolies to native so as to improve native welfare or to get make external economics to back up native industries and to enforce the competition of native oligopolies.

战略性贸易政策可以采用不同的政策措施，如贸易保护措施和产业措施来达到转移外国垄断企业的利润来提高自身的国民福利以及获取外部经济、提高本国企业竞争力、支持本国产业发展的目的。

Before taking heads out of platters, we should take measures for them not to stick together.

在这道程序中，要牢记防止静电，因此，接地和戴手套是必需的。

We will take comprehensive measures to control rural pollution from non-point sources and pollution from livestock and poultry farming.

综合防治农业面源污染和畜禽养殖污染。

We will take comprehensive measures to control rural pollution from non-point sources and pollution from livestock and poultry farming.

抓好大气污染防治和重点城市污水处理、生活垃圾无害化处理。

II. In case the takeover of a listed company is made by agreement, the controlling shareholders and the purchasers shall stipulate clearly in the takeover agreement the rights and duties of the two parties during the transition period after concluding the takeover agreement and before transferring the relevant shares, and shall take effective measures to ensure the sound transition of the management of the listed company during the period of transferring the controlling right.

二、以协议方式进行上市公司收购的，控股股东和收购人应当在收购协议中明确约定，双方在签订收购协议后至相关股份过户前的过渡期间各自的权利、义务，并采取切实有效措施保证控制权转移期间上市公司经营管理的平稳过渡。

II. Where the takeover of a listed company is made by agreement, the controlling shareholders and the purchasers shall stipulate clearly in the takeover agreement the rights and duties of the two parties during the transition period after signing the takeover agreement and before transferring the relevant shares, and take effective measures to ensure the sound transition of the management of the listed company during the period of transferring the controlling right.

二、以协议方式进行上市公司收购的，控股股东和收购人应当在收购协议中明确约定，双方在签订收购协议后至相关股份过户前的过渡期间各自的权利、义务，并采取切实有效措施保证控制权转移期间上市公司经营管理的平稳过渡。

Each Member shall, taking into account the importance of education in eliminating child labour, take effective and time-bound measures to

考虑到教育对消除童工劳动的重要性，凡会员国须采取有效的和有时限的措施，以便

Vocational schools can take measures in management system, curriculum development, school culture, teacher morality, students' organization and social practice to strengthen the ideological and civil education for the students in vocational education.

职业学校可以从管理制度、课程开发、校园文化、师德建设、学生组织及社会实践等方面入手，加强职业教育学生的思想政治教育。

The take-over of a commercial bank is for the purpose of taking necessary measures to protect the interests of depositors and resume the ordinary business ability of the commercial bank.

接管的目的是对被接管的商业银行采取必要措施，以保护存款人的利益，恢复商业银行的正常经营能力。

But there is no denying that the exiting examination system is unsatisfactory.it is high time that we should take some effective measures to solve the problem.I believe that a clean study atmosphere will paint our school life more colourfully.

但是，不容否认的是考试制度的退出是unsatisfactory.it的时候，我们应该采取一些有效的措施，以解决problem.I认为，一个干净的学习氛围将油漆我们学校生活更加彩色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。