查询词典 take measures to

We have tried to take measures to minimize the losses.

我们已采取措施尽量减少损失。

Since it entered into Sudan in 1995, China Petroleum Co. has cultivated in Sudan for ten years and US$2.7 billion worth of investment is waiting for harvest. On September 18, with eleven votes approving and four unpolled, the UN Security Council passed the No.1564 decision, asking the Sudan government to take measures to improve the security conditions in the Darfur region. China is a nonvoter in this decision.

从1995年进入苏丹至今，中石油在苏丹已经耕耘了10个年头，27亿美元的投入等待收获。9月18日，联合国安理会18日以11票赞成、4票弃权的表决结果通过了第1564号决议，要求苏丹政府采取措施改善达尔富尔地区的安全局势，中国在这个决议中投了弃权票。

The government has engaged to take measures to help those who were out of employment.

政府已答应采取措施来帮助失业者。

Frequent extent of the market economy, ranging from overproduction and then to take measures to increase demand.

市场经济经常发生程度不等的生产过剩，于是便要采取措施以增进需求。

Take measures to reduce tank level or pressure to stop any emittance of material or vapour.

采取措施减少液舱的液位或压力，阻止物质或蒸气的散发。

Article 31 The people's governments at various levels shall take measures to guarantee that the citizens enjoy the services related to family planning and to improve the procreative health of the citizens.

第三十一条各级人民政府应当采取措施，保障公民享有计划生育技术服务，提高公民的生殖健康水平。

The people's governments at all levels shall take measures to guarantee that the women enjoy the family planning technologies and services so as to enhance the women's procreative health level.

各级人民政府应当采取措施，保障妇女享有计划生育技术服务，提高妇女的生殖健康水平。

It's time for the relative bureaus to take measures to solve the traffic problem.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

Of particular importance is the Canton real estate market in recent years, various issues have long aroused the vigilance and attention of the departments concerned, the relevant government departments have already started to happen to take measures to adjust and conscious control, a set of relatively perfect with property-related laws and regulations and regulatory system for the Canton real estate market in the health of sustainable development provides a strong protection.

尤其重要的是，广东房地产市场在最近几年，各种问题也早已引起了警惕和重视，有关部门，有关政府部门已经开始发生采取措施，调整和自觉的控制，这是一套比较完善的与知识产权相关的法律和条例及规管制度，广东房地产市场的健康，可持续发展提供了强有力的保护。

You can take measures to safeguard your property, to keep it in your own name.

你可以设法保护你的财产，让它属于你的名下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。