查询词典 take measure

We have to take preventive measure.

我们不得不采取预防措施。

I want to measure your blood pressure and take your pulse.

我要测一下您的血压和心跳。

Valid risk identification and choosing the appropriate appraisal method to quantize the risk of PPP project, in order to take the counter-measure rationally, is the key of increasing the benefit of every participant.

对PPP项目风险的有效识别和选取适当的评价方法进行风险量化，以便合理采取应对措施，是PPP项目各参与方提高效益的关键。

This paper takes one low-speed-circumgyrate rocket with a empennage asa research object, set up a relevant reference frame, analyse the strength andmoment on the amended rocket, ratiocinate the sports equation with 6 DOF; analyse the factors which cause terminal windage between pratical trajectoryand fiducial trajectory, take certain rocket for example, make use of theemluator on the influence of estimating precision caused by measuredinformation, find the speed, the trajectory obliquity, the trajectory setoverand the coordinate are the sensitive factor arosing terminal windage of thetrajectory; introduce the developing status of detecting technique, and basedon the actuality, choose the radar in the ground as measure equipment; simplydesign and analyse the setting and inflame control of the impulse engine onthe amended rocket; design the amend method and validate its feasibility takingthe use of emluator.

本文以某型低速旋转尾翼火箭弹为研究对象，建立了相应的坐标系，详细的分析了作用在弹道修正弹上的力和力矩，由动量定理和动量矩定理推导出了在一般形式下的弹道修正弹的空间六自由度的运动方程；对引起弹道落点偏差的因素进行了分析，以某口径火箭弹为例仿真了可测信息量对估算精度的影响，发现速度大小、弹道倾角、弹道偏角和位置坐标是引起落点偏差的主要因素；对弹道探测技术发展现状作综合性阐述，并基于现状，选用地面火控雷达作为测量装置；对弹道修正弹上脉冲推力器的安装和点火控制方法进行了简要的设计与分析；设计了弹道修正弹指令修正的修正方法，通过数字仿真验证了方法的可行性。

This one problem had caused the height of Party Committee of all levels and government to take seriously, remittent analysing a reason seriously, study measure, search good plan.1994 year since, I reach business of a few industry early or late investigation and study, understand a situation, ponder over a problem.

这一问题已经引起了各级党委和政府的高度重视，上上下下都在认真分析原因，研究措施，寻找良策。1994年以来，我先后到一些工业企业调查研究，了解情况，思考问题。

It is rather for us to be here,dedicated to the great task remaining before us; that from these honored dead, we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;that we here,highly resorb that these dead should not have died in vain, that this Nation, under GOD, shall have a new birth of freedom; and that government of the People by the People for the People shall not perish from the earth.

倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务--我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；我们要在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；我们要使国家在上帝福佑下得到自由的新生，要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

In the last year, though, the U.S. troop surge and the backlash from moderate Iraqi Sunnis against Al Qaeda and Iraqi Shiites against pro-Iranian extremists have brought a new measure of stability to Iraq. There is now, for the first time, a chance — still only a chance — that a reasonably stable democratizing government, though no doubt corrupt in places, can take root in the Iraqi political space.

尽管在去年里，美国军队的增兵、温和的伊拉克逊尼派对于基地组织的强烈反对以及伊拉克什叶派对亲伊朗极端分子的反抗形成了一个维持伊拉克稳定的新方法，但是现在第一次有机会---也是唯一的机会---一个合理的稳定的民主政府在伊拉克政治空间中能够扎地生根。

Understood that the world cage game the front information trend, adopts a series of methods and the measure target-oriented, for clearer unfolds the Chinese women's basketball in the world women's basketball position, this article plans take the 29th Olympic Games China women's basketball with to meet the match team shooting technology contrastive analysis as the object of study, comes Shanghai from the shooting angle to regard the Chinese women's basketball and the world women's basketball disparity.

了解世界篮球运动的前沿信息动向，有针对性地采取一系列手段和措施，为更清晰的展现中国女篮在世界女篮中的位置，本文拟以第29届奥运会中国女篮与遇赛队投篮技术对比分析为研究对象，从投篮的角度来申视中国女篮与世界女篮的差距。

There are people believe that the ancient Chinese form was originally a concept-day geodetic instruments, Spring and Autumn Period there is a instrument for the observation of astronomical tables, people standing tree as a pole in order to determine the length of the sun's shadow position, solar terms, and thus to measure the star, observable sidereal year cycle, the ancient pre-construction in the construction, but also as a method to take positive positioning.

还有人认为，古代的中国形式的概念最初是天大地测量仪器，春秋有一个表的天文观测仪器，人们站在一个极树，以便确定太阳的阴影位置长度，节气，从而测量恒星，观测恒星年周期，古代前在建筑施工，但作为一种方法也采取积极的定位。

In the mighty sifting soon to take place we shall be better able to measure the strength of Israel.

在很快要发生的有力筛选中，我们就能更好地估量出以色列的实力了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。