查询词典 take it or leave it

You see, if it was true, we'd all just hike, pick flowers, take pictures or birdwatch and leave the fishing rod and shotgun at home.

你看，如果这是真的话，我们就会一切只是上调，摘鲜花，拍照或birdwatch离开钓竿和猎枪在家中。

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

紧接着，星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊，最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重，行动蹒跚，跑起来当然没有狼那样轻快。因此，他的行动有两个特点。第一，对人来说，他一般不把人当作猎食的对象；当然，像现在这样大雪遍地，极端饥饿的时候，这笨拙的大家伙是否也会吃人，那就很难说了。一般来说，要是在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会来惹你。不过，你得特别小心，要对它客气，给它让路，因为它是一位特别难以取悦的绅士，即使是一位王子走来，它也不肯让路。如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着正视它，熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西，打中了它，哪怕是一根小小的树枝，只有你手指头那么粗，熊也认为是一种侮辱。这时，它会把一切丢开不管，一心只想报仇，不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题，它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是，熊一旦受到侮辱，就会不分昼夜地跟着你，一直到报了仇才罢休，哪怕绕上许多路，也要赶上你，抓住你。

Baby girl You know my situation And sometimes I know you get impatient But you dont put to on a show to get ovations Take it to court and go through litagations And I respect ya gangsta Treat you like a princess And put something on your neck to thank ya Shes my pinch hitta When the startin lineup aint playin right I come off the bench wit her It might sound like im gassin ya But it took time to get from the back seat to the passenger We been creepin and sneakin Just to keep it from leakin We so deep in our freakin That we dont sleep on the weekend Wifey A little bit uptight Wonderin why he comin home in the middle of the night Itll be alright if yall bump heads itll be a fight But i said itll be alright Come on I really wanna be with you be with you But I gotta be real with you real with you I cant leave you alone lone And I know I live and grown But i cant let ya go Your the one i want in my life want in my life Already got a wife got a wife Cant leave you alone lone And I know I live and grown But I cant let ya go You aint ever step out of line Or get out a pocket So i made sure canary sent out your locket To protect you, ill get out and cock it And you know the barrel of my gun is big enough to spit out a rocket Oh, you gonna play dumb if cops do come through I gotta keep the top up if my drop do come through But i know the boutiques and the shops you run through So i cop her one, and cop you one too You always get a daily page, weekly ring Plus you aint too shy to do them freaky things I aint gotta put a band on your finger I worry about you tellin the whole world im your new allen springer At first you were somethin i denied Something I would slide Just do somethin in the ride But shorty Theres something that you provide Cause the entre pain is good without somethin on the side You know I really wanna be with you be with you But I gotta be real with you real with you I cant leave you alone lone And I know I live and grown But i cant let ya go Your the one i want in my life want in my life Already got a wife got a wife Cant leave you alone lone And I know I live and grown But I cant let ya go Uh oh, i might be leavin the earth soon My girl gonna kill me if she smells the scent of your perfume Its gonna be a clip towards if I go back With stains of your lip gloss on my throwback She wont care if im a platinum rapper If she catch me with an empty magnum wrapper So keep it on the down low call the carsely You seen what happened with Mr. Big and R Kelly You know I get from you Anytime this chick is there for you Feelings imma share wit you Which makes it a Lil Mo clear for you x2 I really wanna be with you be with you But I gotta be real with you real with you

女婴 你知道我的处境有时候，我知道你不耐烦但你dont提出对表演获得掌声是否向法院经过litagations 我就帮遐把你像公主并提出一些对你的脖子谢遐畲族我捏hitta 当做起阵容并不是playin权我来替补，她风趣它听起来像即时几率遐但花时间从后座向乘客我们已经和creepin sneakin 刚刚把它从渗漏我们这么深的年freakin 我们dont睡上周末 wifey 有点紧张 wonderin为什么他搭档的家中半夜 itll予以好吧，如果男子跳车元首itll被扑灭但我说itll予以好吗来我真想与你与你但我干真正与你真正与你着我离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐你的一个，我想在我的生命中希望我的人生已有一个妻子了妻子着离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐你是不是有史以来走出线还是走出了口袋所以，我作了肯定的金丝雀寄出你的头发为了保护你，生病走出它公鸡你知道枪管的枪，我是足够大吐出火箭哦，你再拖扮演哑巴，如果警察不来，通过我干随时补足，如果我落不来通过但我知道，专卖店和商铺，你流经所以她的缔约方之一，并缔约方之一，你太你总是得到页每日，每周响另外你是不是太害羞做事情freaky 我并不是干把带手指我担心你tellin全世界即时你的新阿伦螺旋藻起初你somethin本人否认我将下滑刚做somethin在坐但shorty 照片theres东西，你提供造成entre痛是好的无somethin对方你知道我真想与你与你但我干真正与你真正与你着我离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐你的一个，我想在我的生命中希望我的人生已有一个妻子了妻子着离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐呵哦，我可寄至地球快我的女孩再拖杀了我，如果她的气味香，你的香水其再拖剪辑走向，如果我回去污渍与你唇光泽我倒退她で照顾，如果即时白金唱片如果她追上我用空枕包装所以保持对低下来致电carsely 你看到发生了什么大先生和r凯利你知道我从你随时这只小鸡有你投书感受分享您智慧这使它成为莫律清楚，你χ2 我真想与你与你但我干真正与你真正与你但我干真正与你真正与你着我离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐你的一个，我想在我的生命中希望我的人生已有一个妻子了妻子着离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐我真想与你与你但我干真正与你真正与你着我离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐你的一个，我想在我的生命中希望我的人生已有一个妻子了妻子着离开你独自独行我知道我的生活和成长但我让着去遐

And i can take or leave it if i please.

若我愿意，我能拥有，或放手

Rochester: Well, then Jane, call to aid your fancy—suppose you were no longer a girl well reared and disciplined, but a wild boy indulged from childhood upwards; imagine yourself in a remote foreign land; conceive that you there commit a capital error, no matter of what nature or from what motives, but one whose consequences must follow you through life and taint all your Mind I don't say a CRIME; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is The results of what you have done become in time to you utterly insupportable; you take measures to obtain relief: unusual measures, but neither unlawful nor Still you are miserable; for the hope has quitted you on the very confines of life: your sun at noon darkens in an eclipse, which you feel will not leave it till the time of Bitter and base associations have become the sole food of your memory: you wander here and there, seeking rest in exile: happiness in pleasure—I mean in heartless, sensual pleasure—such as dulls intellect and blights Heart-weary and soul-withered, you come home after years of voluntary banishment: you make a new acquaintance—how or where no matter: you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years, and never before encountered; and they are all fresh, healthy, without soil and without Such society revives, regenerates; you feel better days come back—higher wishes, purer feelings; you desire to recommence your life, and to spend what remains to you of days in a way more worthy of an immortal To attain this end, are you justified in overleaping an obstacle of custom—a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?

罗切斯特：&那么好吧，简，发挥你的想象力吧——设想你不再是受过精心培养和教导的姑娘，而是从幼年时代起就是一个放纵任性的男孩。-------浏览器上打上-WwW.69ΖW.CoM看最新更新想象你身处遥远的异国，假设你在那里铸成了大错，不管其性质如何，出于什么动机，它的后果殃及你一生，玷污你的生活。注意，我没有说'犯罪'，不是说流血或是其他犯罪行为，那样的话肇事者会被绳之以法，我用的字是'错误'。你行为的恶果，到头来使你绝对无法忍受。你采取措施以求获得解脱，非正常的措施，但既不是非法，也并非有罪。而你仍然感到不幸，因为希望在生活的边缘离你而去，你的太阳遇上日食，在正午就开始暗淡，你觉得不到日落不会有所改变，痛苦和卑贱的联想，成了你记忆的唯一食品。你到处游荡，在放逐中寻求安逸，在享乐中寻觅幸福——我的意思是沉湎于无情的肉欲——它销蚀才智，摧残情感。在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔萃的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。这些品质新鲜健康，没有污渍，没有斑点，这种交往使人复活，催人新生。你觉得好日子又回来了——志更高，情更真。你渴望重新开始生活，以一种更配得上不朽的灵魂的方式度过余生。为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱——那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？&

They do not hear our whimpers or understand our pleas. We're miserable and it's scary here we all would rather die. But since we don't we do our best to run away and hide. I know you think my story too sad to leave me be. You want to take me home with you, a happy little puppy. But please, though it is fearful to live here against our will. If you take me that leaves a spot another pup will fill. You can stop our suffering but not by taking us home. You must be strong and leave us here, unsold and all alone. For if you do not take me, then another pup won't come. And maybe he will not be shipped so far away from home. Tho some of us may not survive the cycle 'ere it falls. If we don't sell they will not need more puppies in these halls. And if they need no puppies then the Man will not bring more. Eventually it can all stop! You CAN close the door. So when you see a puppy face so sad and sweet and small.

他把我们全部塞在这些小小笼子里，我们长途跋涉，只能睡在粪便里现在我们坐在宠物店里，接受小孩子们的戏弄和捏挤他们听不见我们的哀哭，不懂得我们的哀祈我们处境悲惨，这里这么恐惧真是生不如死但是我们死不了，所以只能尽力躲避我知道你觉得我的故事太凄惨你不想让我在此久居你想把带我回家让我做只快乐的小狗但是，虽然我们不情愿充满恐惧地待在这里如果你带我走，另外一只小狗将步我的后尘被带到这里你可以帮我们解脱痛苦，但是不是用带我们回家的方式你一定要坚强，坚决把我们留在这里，无人问津，孤独凄凉因为如果你不带走我，另一只小狗就不会来到此地他可能就不会被从遥远的家里运来虽然我们中间有些小狗不会生存到这个循环的终止但如果我们卖不掉，他们就不需要更多的小狗如果他们不需要更多的小狗，那个人也不会带来更多总有一天这个循环会完全停止！

Male truck's owner:we are not gonna leave it on the street,im gonna take it to the hospital or police station or sth...

卡车男主人：可我们也不能把她放在街上呀~~我会把她带到医院或者交给警察的。。。

The Property Company will leave a message to the leasers of the expired leasing period. Should the leaser did not pay the lease fee or reply to the message within one week, we will take it as a vacant parking space and will take off the "Parking Space" board. The vehicle on the vacant parking space will be charged by hour.

凡租用车位到期未续租的客户，物业公司将提前发放留言条，如在提示后一周内仍未缴纳租金或给予明确回复的，将视为停止继续使用该车位并撤销该车位上方的&专用车位&标识，按临时停车计取费用。

If you come across your enemy's ox or donkey wandering off, be sure to take it back to him. 5 If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it.

4当你路过你敌人的走失的牛或者驴子，一定要归还给他。5如果你看到恨你的人的驴子超负荷而跌倒，不要不管它，一定要帮它。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。