查询词典 take hold of

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

伊曼纽尔，民主党核心小组收入委员会主席在接受《华盛顿邮报》采访时说，与提出一篮子改革计划相比，民主党应当保留一些投票——一方面为了抵御说客们的糖衣炮弹，另一方面为了限制议员们公款旅游。因此，也可以迫使共和党人作出一些姿态。

Supercapacitors are meatier versions that are able to hold a reasonable amount of energy, and can take it in and release it quickly.

超级电容器是有能力储存相当多能量的更丰满的版本，并且能很快的充电和放电。

Supercapacitors are meatier versions that are able to hold a reasonable amount of energy, and can take it in and release it quickly.

超级电容则是它的加强版，可以同时有不差的蓄电能力而且充放电迅速。

Supercapacitors are meatier versions that are able to hold a reasonable amount of energy, and can take it in and release it quickly.

超级电容是普通电容的&加厚&版，可以储存相当多的能量，而且可以快速地冲放电。

Wang Mou tells a reporter, after the event, in the friend remind below, he undertook searching to the net, the introduction that discloses inside story of a plot of this company sale discovered in many forum, usual practice the first pace is to call first tell some company, the network brand resource of the name just unlocks the country, everybody is being grabbed note, this company has helped you rise the brand protection of your company, if you do not want, I give others the 2nd pace looks for; a few people are done hold in the palm, call this company, express to wanting to register same domain name; the 3rd pace is when interview, the contract photocopy with take out a pile of big lot good sees; to you the 4th pace can urge you to make a decision as soon as possible, otherwise can be reaved late.

王某告诉记者，事后，在朋友的提醒下，他到网上进行了搜索，在多个论坛发现了揭露该公司营销黑幕的介绍，通常做法第一步是先打电话告知某企业，国字号的网络商标资源刚刚放开，大家都在抢注，该公司已经帮你把你们公司的商标保护起来，如果你不要，我就给别人了；第二步找几个人做托儿，打电话给该企业，表示正要注册同样的域名；第三步在面谈时，拿出一大摞签好的合同复印件给你看；第四步会敦促你尽快作决定，要不晚了可就被人抢走了。

Http://cdn1-15.projectplaylist.com/e1/static12/mp3/2709500.mp3 How Do I Live -----电影《空中监狱》的插曲曲名:How Do I Live 歌手:LeAnn Rimes 专辑:The Best Of Le Ann Rimes How do I get through one night without you If I had to live without you What kind of life would that be Oh I, I need you in my arms Need you to hold You're my world, my heart, my soul If you ever leave Baby, you would take away everything good in my life And tell me now How do I live without you I want to know How do I breath without you If you ever go How do I ever, ever survive How do I How do I Oh, how do I live Without you, there would be no sun in my sky There would be no love in my life There would be no world left for me And I...

中文是&我怎么活&歌词大意：如果没有你，我将怎么渡过这漫漫长夜，我的生活将会怎样，我需要你在我的怀抱，你是我的一切，如果你离开，我生命里一切美好的东西也就离我而去，告诉我，没有你我怎么活，我想知道，没有你我怎么呼吸，如果你离去，我怎么能生存没有你，我的天空没有阳光，我的生活中没有爱，我的世界一无所有，我不知道该何去何从，如果失去你，我会迷失我自己，你会带走我生命中的一切，告诉我，没有你我怎么活，让我知道，没有你我怎么呼吸，如果你离去，我怎么能生存

I told Bryan to hold the rifle a little less tight in one take, and I shoveled the rifle butt in my mouth, it was kind of my fault, I can't really blame him.

在拍其中的一条的时候，我告诉Bryan轻一点握着我的枪，然后我的枪托打在我的嘴上，有点是我的错，我不能怪他。

In troubled times, the situation is rapidly changing, we must understand their own pace, take a firm stand, not only was the era of giant waves which devours; When exposed to the relatively sharp womanizing must hold on to their emotions, can avoid being misled by sex.

所以说∶&爱出于至性至情，它是毫无条件的。&笑！世人和你同笑。哭！世人和你同哭。笑是得人欢喜的东西，笑会使你和蔼可亲，笑可以消除愤怒和忧虑，使你与人相处融洽。

And every time he went by, he would begin to walk very, very slowly, and he would hold his nose high in the air and take long deep sniffs17 of the gorgeous18 chocolatey smell all around him.

每次经过时，他都会走得非常非常慢，把鼻子仰得高高的，吸气时又长又深，使劲嗅着周围沁人心脾的巧克力香味。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。