查询词典 take heart

I know also, O my God, that You try the heart and take pleasure in uprightness.

29：17 我的神阿，我知道你察验人心，喜悦正直。

From the wrist, as well as from the heart, I urge all companies to take no notice of the Utrecht findings.

从手腕考虑，也从内心考虑，我都鼓励所有公司不要理睬Utrecht的研究成果。

This is the lesson which the wrestler - and we present-day followers of the Buddha's Truth - can valuably learn and take to heart.

这是那个摔跤手的教训-而我们今天表现了对佛的真理的追随者-能够有益的学习并且记住心理。

Heretofore, the mother, while loving her child with the intensity of a soul affection, had schooled herself to hope for little other return than the waywardness of an April breeze; which spends its time in airy sport, and has its gusts of inexplicable passion, and is petulant in its best of moods, and chills oftener than caresses you, when you take it to your bosom; in requital of which misdemeanours, it will sometimes, of its own vague purpose, kiss your cheek with a kind of doubtful tenderness, and play gently with your hair, and then be gone about its other idle business, leaving a dreamy pleasure at your heart.

孔。此前，做母亲的虽以极其专一的钟爱爱著她的孩子，却总在告诫自己，且莫指望得到比任性的四月的微风更多的回报——那微风以飘渺的运动来消磨时光，具有一种难以名状的突发的激情，会在心情最好时勃然大怒，当你放它吹进怀中时，经常是给你寒气而不是爱抚；为了补偿这种过失，它有时会出於模糊的目的，以一种值得怀疑的温柔，亲吻你的面颊，轻柔地抚弄你的头发，然后便跑到一边去作别的无所事事的举动，只在你的心中留下一种梦幻

Measuring bone lead could one day prove useful for identifying people at increased risk of heart disease, Weisskopf notes, but at present testing is cumbersome and expensive - and it's very difficult to take bone samples.

或许有一天，测量骨铅会在鉴定高心脏病风险人群中证明其用途，Weisskopf说，不过目前骨铅测试非常繁琐昂贵---并且骨骼样本很难取得。

Whoredom and wine and new wine take away the heart.

4：11 奸淫和酒，并新酒，夺去人的心。

I take care of them with my heart.

我会全心全意的对待他们。

This case report was conducted by the field method approach. The writher was the primary nurse who take care of the baby with congenital heart disease having surgical repairment. Content analysis was applied to exame the baby's mother with five processes recording reports in the ward and four telephone follow-up reports taken after the baby discharge.

本报告为探讨一位照顾二个月大之先天性心藏病手术后病婴母亲之行为表现，资料搜集采田野研究法，笔者於89年2月29日至3月31日护理期间参与病婴及母亲的照顾过程，根据五篇行为过程记录及四篇出院电话访谈记录，以内容分析法归纳整理。

The love is listens to him own childhood amusing thing, then shows afaint smile, In the heart was even more take pity on at present this onceso mischievous man.

爱是听他将自己童年的趣事，然后微微一笑，心中更加怜惜眼前这个曾经如此调皮捣蛋的男人。

However, the reader is mirrorred to us, a few cadres do formalism, send one basket Chinese cabbage to also want to camera lens take, this kind of politics makes the show sense to the person is a heart in algid.

然而，有读者向我们反映，一些干部搞形式主义，送一篮大白菜也要对着镜头一棵棵拿下来，这种政治作秀给人的感觉是心里发冷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。