查询词典 take heart of grace

Fu Cheng: From the 360 words that come out to do poineering work directly, myself can give him delimit a few cage, do not think e.g. me redo is safe, because although there is very much person inside course of study,come out to do his,compare adroitness, also can pull a troop, short-term in do, but I feel I still want to do more a few regulation that accord with ourselves heart to feel, although,say so safe I am very skilled, and to user market I still have certain assurance, but I do not want to do.

傅盛：从360出来直接创业的话，我自己会给自己划定一些槛，比如说我不想再做安全，因为虽然业内有很多人出来做自己比较熟练的，也可以拉出一支队伍，短期之内做起来，但是我觉得我还是要做的更符合我们自己内心觉得的一些规则，所以说虽然安全我很熟练，而且对用户市场我还有一定的把握，但是我不想去做。

But he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul

与妇人通奸的人，实属愚眛，他这样做，却是毁灭自己。

Then from your own admission, you're a lying, thieving, adulterer at heart, and you have to face God on judgment day; and we've only looked at three of the ten commandments.

那么，从你刚才自己承认来看，你是一个会撒谎，会偷东西，又犯了奸淫的人，你必须在审判的那一天面对神；而我们刚才还只看了十条诫命中的三条。

I've committed adultery in my heart many times.

在我心中我通奸很多次了。

One thing is for certain: now as the time to do the hard work * in order to make sure that we can have a peaceful world, now as the time to deny radicals and extremists a safe heaven, and now is announce a time to advancer , democracy *the time to advance democracy in the heart of the Middle East

"一件事是确定的：现在正是为确保我们的和平世界而努力的时候。现在正是根除极端主义者天堂的时候，正式推进中东地区民主指示。"

From the adventurously wide-open architecture and compellingly eye-popping displays to the sing-along soundtrack of continuously streaming rock and roll hits, this is one museum experience that really gets your heart pumping.

从对完全开放的展厅的探索以及惹眼的展示，到一直继续着的精选摇滚音乐的放送，这真是一个让你心跳的博物馆之旅。

Is it time now for our entertainment and media to lend themselves finally as they ought to, to serve as constructive tools to ingrain in the heart and soul of the masses that wastefulness and cancerous consumerism triggered by Capitalism's at times over-excessive advertizement system of induced materialism will need to be curbed within the limits and boundaries befitting of the station of humanity and conducive to a balanced and equitable system of wealth creation and sustainable world development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

Is it time now for our entertainment and media tolend themselves finally as they ought to, to serve as constructivetools to ingrain in the heart and soul of the masses thatwastefulness and cancerous consumerism triggered byCapitalism ' s at times over-excessive advertizement system ofinduced materialism will need to be curbed within the limits andboundaries befitting of the station of humanity and conducive to abalanced and equitable system of wealth creation and sustainableworld development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

Love let man can't escape, though you want to advisedly escape and control it. But your heart can't do so for ever.

爱是让人无法逃避的，尽管你想去刻意逃避，刻意去抑制它，但是你的心始终无法做到。

I'm simply advising listening to your heart.

我仅仅是建议你听从内心的召唤。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。