查询词典 take full advantage of

The NUMEN series high-end products have a good reputation in our customers, we are very pleasure to take full advantage of our products and perfect after-sale service constantly improve the performance of your products, and make your products more competitive in the market.

我公司推出的Numen系列高端产品已经得到广大客户的认可，我们将充分利用其独特的产品针对性和完善的售后技术服务，为您的产品提供附加增值服务，不断的提升您的产品性能，并使您的产品在市场中取得一定的竞争优势。

I love to order room service, watch TV in an obnoxiously large bed, and take full advantage of the free amenities such as tiny size shampoo and conditioner.Anyways... here are some photos of the shoot for Olay...

我喜欢点酒店服务，在讨厌的大床上看电视，方便地带走各种免费小物品，如小包装的洗发水和润发素。

There are a variety of free resources available on the internet that you should take full advantage of.

有各种各样的免费资源，在互联网上提供，你应该充分利用。

To take full advantage of all aspects of strength, and continuously improve the capability of independent innovation of Surveying and Mapping Technology to enhance the information infrastructure of self-protection mapping capabilities, a comprehensive benchmark system to promote infrastructure mapping, high-resolution three-dimensional mapping and surveying and mapping satellite system satellite applications, and enhance GIS Rapid access and update capability, enrich and perfect the digital mapping technology and equipment to promote the surveying and mapping technology and the optimization and upgrading of management tools to improve the geographic information collection, processing and the overall strength of the provision of services.

要充分利用各方面力量，不断提高测绘科技自主创新能力，提升信息化测绘基础设施自主保障能力，全面推进测绘基准体系基础设施、高分辨率立体测图卫星以及测绘卫星应用系统建设，增强地理信息的快速获取和更新能力，充实完善数字化测绘技术装备，促进测绘生产技术及管理手段的优化升级，提高地理信息采集、处理和提供服务的整体实力。

Analysis of the characteristics of such damage to surrounding rock, the use of grouting and bolting control of surrounding rock stability and to strengthen the roof support strength, take full advantage of their load-bearing capacity of rock supporting the principle of a reasonable research grouting, anchoring rod supporting technology, including high water and quick-setting grouting reinforcement material between two groups, a total length of the roof using resin anchor bolts and high strength prestressed anchor to strengthen the small aperture and the two to help support longer anchoring resin bolting.

分析该类巷道围岩破坏特点，提出运用注浆及锚杆支护控制巷道围岩稳定、加强顶板支护强度、充分利用围岩自身承载能力的支护原理，研究了合理的注浆、锚杆支护技术，包括高水速凝材料注浆加固两帮、顶板采用树脂全长锚固高强度锚杆和小孔径预应力锚索加强支护及两帮树脂加长锚固锚杆支护。

In this paper, we take full advantage of MATLAB statistic tool box to achieve the multivariate nonlinear regression model. Estimate of the unknown parameters. examples are used to validate the method is effective.

文章充分利用MATLAB统计工具箱的优势，通过程序的实现，对多元非线性回归模型的未知参数的估计方法以及对估计后的模型预报做出研究，并以实例验证了该方法的有效性。

Development of a hand : to take full advantage of Huangpu District Surrounded by water features, and reasonable development and construction riparian region.

开发一条岸线：充分利用黄浦区三面环水的特点，合理开发建设滨水区域。

In recent years, the town market-oriented, take full advantage of rich resources advantages seabeach, adjusting the structure of marine aquaculture, and actively guide and encourage the development of seaweed aquaculture farmers, and have achieved better economic benefits.

近年来，该镇以市场为导向，充分利用丰富的海涂资源优势，大力调整海水养殖结构，积极引导和鼓励农民发展紫菜养殖，并取得了较好的经济效益。

To take full advantage of the information at hand, a section of the text itself, in turn translated back after the translation for the point to bear in mind in order to point into the surface, rather than proceed with the first control information, which translated to see where, that kind of review has no effect.

要充分利用手头的资料，一段文字自己翻译好后回过头反过来译，对于point要牢记、以点成面，而不是对照着手头资料，看到哪译到哪，那样的复习没有效果。

Also said that they would take full advantage of existing and future subway development space, systematically in Book store opening film of it, Shuba service passenger facilities Beijing has become an important place for people of leisure culture.

今年7月，北京地铁公司和中信体育文化有限公司合资成立的"北京地铁文化传媒有限公司"也表示将充分利用北京地铁现有和未来的发展空间，有计划地在图书音像超市内开设影吧、书吧等服务地铁乘客的设施，成为北京市民文化休闲的重要场所。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。