查询词典 take for granted

No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.

本文档未以禁止反言或其他方式授予任何知识产权的许可，无论是明示的还是暗示的。

Accordingly Eugenius IV granted in 1432 a mitigation allowing the use of flesh meat on three or four days a week, and dispensing with the law of silence and retirement.

因此eugenius四批在第1432缓解允许使用的血肉肉三或四天一个星期，并配发符合法律规定的沉默和退休。

Archbishop Samson of Reims acted for Eleanor. On 21 March, the four archbishops, with the approval of Pope Eugenius, granted an annulment due to consanguinity within the fourth degree (Eleanor and Louis were third cousins, once removed and shared common ancestry with Robert II of France ).

兰斯大主教萨姆森站在埃利诺一方。3月21日，在获得教皇尤金三世的批准之后，四个大主教将解除婚姻的协议送达双方的第四代血亲手中（埃利诺和路易的第三代堂表兄弟姊妹，曾经被取消，与法兰西的罗伯特二世有着共同的祖先）。

So we have to repent toward the absolute being, changing direction absolute being, then can believe evangel, believe a lord Su, accept a lord Su do us to save a lord, have to enjoy absolute being of save boon, and receive the Holy Ghost granted.

所以我们必须向神悔改，转向神，才能信福音，相信主耶苏，接受主耶苏做我们的救主，得享神的救恩，并领受所赐的圣灵。

Furthermore exemplary damages are not awardable for violating Sections 52 or 53 though aggravated damages might be granted to consumers.

此外，惩戒性赔偿是不awardable违反第52或53 ，虽然加剧了损害赔偿可能给消费者。

Nevertheless, to quiet public opinion an exhumation order was granted.

然而，要平定公众意见就必须准许尸体发掘的工作。

A court order was granted in 2000 to exhume and test Dalton's body, but the wrong body was exhumed.

某法庭下令准许挖掘并法检戴顿的尸体，结果却掘错坟墓挖了另一具尸体。

For expeller seal combined with packing, always keep a little of clean water washing along shaft, and termly inspect degree of tightness of gland and replace packing termly. For the mechanical seal, the high pressure sealing water supply should be granted.

对于付叶轮加填料组合式密封，要求始终保持少量清洁水沿轴流过，定期调整填料压盖的松紧并定期更换填料；对于机械密封，要确保高压轴封水的供给。

With respect to a criminal offender who was sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment, if he shows true repentance or renders meritorious service during the period of serving his sentence and he shall be granted an extenuation of punishment or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the people's court for examination and ruling thereon.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

If, therefore, such a power be granted unto the civil magistrate in spirituals as that at Geneva, for example, he may extirpate, by violence and blood, the religion which is there reputed idolatrous, by the same rule another magistrate, in some neighbouring country, may oppress the reformed religion and, in India, the Christian.

所以，如果精神上这样的权力被授予世俗的法官，比如在基尼瓦，他可能会用暴力和血去毁灭他认为偶像崇拜的宗教，同样的规则，邻国的另一个法官，可能会压制改革派宗教，在印度，会压制基督徒。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。