查询词典 take for granted

The customer has been contractually granted a three years warranty period for the product of the project.

客户的协议是提供3年对项目产品的保修期。

When a customer or company has a loan granted to them by a bank, they are contractually obligated to repay this loan with interest.

当客户或公司获得了一笔银行贷款时，根据合同他们有义务连本带利偿还这笔贷款。

Convertible debenture loan investment 可转换债券贷款投资 convertible release (of 18% currency) Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with permission granted to the Bank to exchange the 18% currency for the currency of any other member.

对18%的当地货币解除可转换限制世界银行会员国解除其作为贷款或再贷款之用的18%的当地货币的限制，允许世界银行把18%的本国货币转换成其他任何会员国的货币。

Usually the conveyancer will wait until the bond is granted and he has received the cancellation figures from the seller s existing bond .

通常会等到转让债券是理所当然，他已收到注销人物从卖方市场现行债券。

The authorization hereby granted shall be in accordance with Czech law, in particular the Copyright Act.

在此授予应符合捷克法律规定的授权，特别是版权法。

The airport police in Bali were pursuing no government agenda and consular access was granted to Corby straight away.

这是澳大利亚无比天真和乡下人作风的活生生的例子，巴厘岛机场警察还是在没有进入政府程序和外交进入下，就批准对Schapelle Corby拘捕。

Qin household registration system embodied its function mainly on Land-granted, levying taxes, the levy of military service and corvee, and population management.

秦户籍制度的功能主要体现在授田与征收赋税、征发兵役和徭役、人口管理三个方面。

Let it be granted that pure sets are like the cosine function: located nowhere in space and nowhere in particular in time.

但这原则上能够反对那些不纯粹的集合存在在时空中和其成员存在在时空中吗？

In 1793, Eli Whitney applied for a patent for his cotton gin (the patent was granted the following March).

1793年的这一天，Eli Whitney为他发明的轧花机申请专利（该专利于次年3月获准）。

Gradually, a successful counterculture may even be granted more resources, autonomy, and legitimacy.

渐渐地，一个成功的反甚至有可能获得更多的资源，自主权和合法性。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。