查询词典 take for granted

Reprint rights granted so long as article and by-line are published intact and with all links made live.

再版所赋予的权利，只要文章和在线刊载完整的，并与各个环节都作了活。

Reprint rights granted so long as the article and by-line are reproduced intact and all links are made live.

重印权授予只要文章和网上转载完好，各个环节都作了活。

Patience is a by-product of tribulations; it isn't granted, it is earned.

耐心是苦难的副产品，它不是赐的，而是挣来的。

Publication is granted free of charge as long as the byline is included and the article is published in its entirety.

出版物是免费提供，只要是byline包括他的文章刊登在其整。

Granted the incredulity of pilgrims of old (even though some of them were theologians), it has become the fashion nowadays to call in question, and even to reject out of hand, all traditions attached to the sacred places.

就算怀疑过去的朝圣者，提出疑问成为当今的时尚，甚至会否认那些地方是原来的地方，也否认所有的传统说法。

Enclosed please find a cheque for $100, 500 in settlement of the call loan granted to us on the lst May.

为归还贵方5月1日提供给我方的通知贷款，谨奉上面额为100，500元的支票一张，敬请查收为荷。

Permission was granted and a policeman accompanied him to a call-box.

获得了许可后，一名警察陪他来到公用电话亭。

Permission was granted and a policeman accompanied him to a call-box. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax.

警察同意了，陪他来到一个投币地电话前，当他看到那个工人真的是给警察挂电话，才恍然大悟，原来他们都成一场骗局的受害者。

Permission was granted and a policeman acco mpa nied him to a call-box.

获得了许可后，一名警察陪他来到公用电话亭。

Callan over 16 age can be granted some of the adult's right.

年满16岁的青少年可以享有成年人的某些权利。

Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.

你可以把它加入到像酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。

The man was rescued about three hours later when his partner arrived home, SAPA said.

SAPA说，这为男子在三个小时后妻子回家后被解救