查询词典 take down

5 Automatic start-up 2.3.2.4.5 自动启动 If the wind turbine was shut down after exceeding a cut-out wind speed, an autom atic restart may take place without clearance if the wind speed has fallen to a per missible value according to the system concept and there is no fault in the installat ion.

如果风速超过切出风速而停机，依据系统理念，在风机不存在故障情况下，当风速重新跌回至许可风速时，风机可以重新启动而无需复位。

And mizzle touches your skin rather than down fall. It is in the most right mood that you take an umbrella after your hesitating of it.

不能太大，亦不可感受不到，下得出门可以不带伞但还是不放心随手牵了一把最是妙。

Still grander are the gifts of heaven which Musaeus and his son vouchsafe to the just; they take them down into the world below, where they have the saints lying on couches at a feast, everlastingly drunk, crowned with garlands; their idea seems to be that an immortality of drunkenness is the highest meed of virtue.

还有更为精妙的就是默塞俄斯父子想让上天能给正义之士以恩赐；他们带领着正义之士去往阴曹地府，在那里他们就可以像神仙一样长榻随意歇，盛宴永不停，醉酒欢歌握在手，花团锦簇冠于首；稍稍一念去也，似将醉眼朦胧不朽，人间美好一网打尽福可全得。

The family told him the natant method such as thrash, take a breath, after he listens, feel too simple, run to Jiang Bian to jump jump down water.

人家把划水、换气等游泳的方法告诉了他，他听后觉得太简单了，跑到江边便纵身跳下水去。

The country's economy had yet to take off and China was still viewed as a pariah by many in the West because of its bloody crack/down, in 1989, on pro-dem/ocracy campaigners in Tian/an/men Sq/uare.

尽管中国的经济已经开始起飞，但是由于在19/8/9血/腥/镇/压了天/安/门广场的民/主派，中国仍然被一些西方国家所蔑视。

The country's economy had yet to take off and China was still viewed as a pariah by many in the West because of its bloody crack/down, in 1989, on pro-dem/ocracy campaigners in Tian/an/men Sq/uare.

尽管中国的经济已经开始起飞，，中国仍然被一些西方国家所蔑视。

And teachers in some educational institutions have decided to take non-verbal actions to put down the atmosphere of increasingly overabundant cheating.

同时还有些学校的教师已经决定对日益泛滥的作弊风采取不只是口头上的行动。

I didn't get to sit down and overanalyze the situation and think about what was going to take place.

我没有做下来，过于分析情势并想想该做些什么。

More importantly, it relies on the rest of your group to be able to take advantage of the window."The pally's bubble is down - let's get him!"

更重要的是，它要依赖于队友来利用这个技能创造出的突破口，&那个骑士的罩子被干掉了，弄死他！&。

OVER the past few years, a growing number of America's parentless children have found homes. In 2008 there were 463,000 children in foster care, a system where the government places orphans and children with parents who are abusive or unable to take care of them in the care of guardians. That is 11% down since 2002, and great news.

在过去几年，越来越多的美国孤儿找到了安身之所。2008年463000儿童居住在寄养所，寄养所是政府安置孤儿和受父母虐待或在监护人那里无法得到照顾的儿童的机构。2002以来，这样的儿童减少了11%，成为重大新闻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。