查询词典 take down

Then walking once or twice up and down the little room, he left the old man to take a few puffs from the great consoler.

于是，他在这小房间里来回蹀躞了一二次，让老头儿吸几口板烟，在吞云吐雾中聊以自慰。

Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration; and which plate I had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege.

贝茜下楼去了一趟厨房，端上来一个小烘饼，放在一个图案鲜艳的瓷盘里，图案上画的是一只极乐鸟，偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。这幅画曾激起我热切的羡慕之情。

After eliminating the pragmatic elements and toning down the Deuteronomic coloring, the critical study of the Book of Joshua penetrates to a bed of traditions that in a more or less confused way reflect actual occurrences; but these did not take place in the sequence here assumed, nor in the manner detailed.

在消除了务实的要素和淡化色素的Deuteronomic ，关键研究约书亚记渗透在床上的传统，在或多或少地混淆的方式反映实际发生，但这些并没有发生在这里的顺序承担，也没有详细的方式。

The EM Disruptor allow you to power down a large armored army and take it out with supporting units.

EM中断器可以让你瘫痪一个重装甲单位，然后用其他支援单位来干掉它。

Insist to come down finally also only legend illicit is taken, the time that I lean one year earned 30 thousand, as a result of illicit those who take is downfallen must receive a hand to begin the project with new new investment..

最后坚持下来的也只有传奇私服，我靠一年的时间赚了3万，由于私服的没落不得不收手开始新的投资新的项目。。

Cried Eppie,tears running down her face.'l've only ever known one father!And I've promised to marry a working man,who'll live with us,and help me take care of father!

&埃比泪流满面，&我只知道一个爸爸，而且我已经决定要嫁给一个普通人，他会和我们生活在一起，和我一起照料爸爸。

If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.

如果你带上足够的酒，然后往抑制大脑兴奋的部分，然后你倒在地板上，并通过了。

People said that a peasant take a suffer hunger and cold child in a wind and snow occurred simultaneously night. He prepared a deliciously Christmas dinner for the kid. When the kid breaks down a firry branch and insert into ground. And then bless that "every year like this, gifts full with the branches, leaving this beautiful firry to reward your good favor."

据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说：&年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。&

This newspaper yesterday, asked Rio Tinto, the existence of shutting down, Rio Tinto has to be the default,"taking into account the current market environment, companies find it necessary to take such measures", Rio Tinto Group spokesman Gervase Greene in reply to this message.

本报昨天，力拓要求，对关闭的存在，力拓公司已经是默认的，&考虑到目前的市场环境中，公司认为有必要采取这样的措施&，力拓集团发言人杰维斯格林此邮件的答复。

Last year, his son's marriage event, busy days and nights, he failed to take proper sleep, the whole people lost a great circle, so that the already thin body even more gaunt, but when things settle down, no Gude Shang a good rest then back to class.

去年，他儿子的婚姻大事，忙得他几天几夜没好好睡觉，整个人瘦了一大圈，使原本就消瘦的身体显得更加憔悴，但他事情办完后，没顾得上好好休息便赶回来上课。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。