查询词典 take down

In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the Dove take wing.

在痛苦的 birdcatcher丢下了树枝，汽车所产生的噪音使鸽子带翅膀。

In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the dove take wing.

他的声音惊走了鸽子。

In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the Dove take wing.

捕鸟认痛得丢掉了捕鸟粘网，声音惊飞了鸽子。

The ant, perceiving his design, stung him in the foot. In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the dove take wing.

蚂蚁察觉到了捕鸟者的意图，用刺扎了他的脚，巨痛的捕鸟者扔掉了树技，嚎叫声也惊走了鸽子。

Borh concludes Moore's Law and transistor scaling are not showing any sign of slowing down, but are showing signs of changing. You can read his take on this over here.

Borh院士最近在Intel官博上发表了一篇有关摩尔定律新动向的新见解，文章表示摩尔定律并不如外界所说的那样正在减缓发展的步伐，相反，他认为摩尔定律的使用价值出现了一些新的变化，以下我们就一起来看看Borh的原文。

Elders Tea Jing-off, the magistrate take a close look yellowish color of tea, the shape of Buxus, wearing Pekoe, water brewing down, we saw a hot lap around Wanbian turn, go straight bowl Center for ascension, about a feet high, and then turn a circle in the air, into a white lotus.

长老茶经过，裁判仔细查找茶黄色的颜色，形状黄杨，穿着白毫，水酿造下来，我们看到一个Wanbian转一圈烫，直去阿森松碗中心，大约1英尺高，然后再在空气循环，成为白色莲花。

This article attempts to take the Dunhuang documents to be handed down for generations as a center,from its native place,spirit of studying the calligraph ,the calligraph y achievement and his relations with Dunhuang documents for a comprehensive probe.

该文依据敦煌文献与传世文献，从其籍贯、学书精神、书法成就以及他与敦煌文献的关系等方面对张芝作一探讨。

Then, during her stay in the hospital, her oral cavity had cankerous sores that broke all over – she couldn't even take in watered-down milk.

访问当日，利太的骨骼感到极度痛楚，4岁的小东走到妈妈身旁要求「抱抱」都被婉拒，只好没趣地走开。

The first love recollection, is in the life the most wonderful feeling , but when gives birth to a boy the father already passed away, when the old mother narrates her dream was the first love which the soul pulls, gives birth to a boy not only chillily appreciates that first love feelings beautiful to be moving, even also distinct read-out to wonderful life rigid pursue...... the mother infant name incurs the younger sister, young when is beautiful woman which is renowned far and near, not only is clever and deft, moreover bravely becomes ten miles eight townships first free to choose a mate girl, she unrequited loves a father -- simple and honorable humorous young teacher which gives birth to a boy, she take the handed down in the family tobacco mosaic big bowl as the symbol, the person delivers in a new guise for the heart on delicious "派饭"; she weaves colorfully "the house beam to be red" all night long decorates his classroom; in order to hear to him ringing to study the sound, she does not hesitate to circle the long journey to go to the load water; in order to bring to his attention, she is delivering student's roadside to wait for him every day.

初恋的回忆，是人生中最美妙的感觉，而当生子的父亲已经过世，年迈的母亲讲述她梦系魂牵的初恋时，生子不但体味到那初恋情愫的凄美动人，甚至还分明读出对美妙人生的执着追求……母亲乳名招娣，年轻时是远近闻名的美人，不仅心灵手巧，而且勇敢地成为十里八乡第一个自由恋爱的女孩，她暗恋上生子的父亲--一个淳朴幽默的青年教师，她以家传的青花大碗为记号，给心上人花样翻新地送最好吃的&派饭&；她通宵达旦织出最艳的&房梁红&装点他的教室；为了听到他的朗朗读书声，她不惜绕远路去担水；为了引起他的注意，她每天在送学生的路边等着他。

Companion of accentuation of the illness 2 years ago is oedema of discontinuous double lower limbs, nightly clonic breath is difficult, colour of electrocardiogram, heart exceeds an examination to diagnose for " coronary heart disease, heart expands, atrium is vibratile, hypertensive disease 3 class ", the illness after outer courtyard gives step-down, strong heart treatment improves, grant for a long time to block Tuopuli 25mg is daily 3, alvine dissolve aspirin 75mg is daily 1, ester 10mg of Shan Li of nitric acid different is daily take 3 times, the illness is stable.

因活动后心慌、气促10年，伴反复抽搐，伴短暂意识丧失11个月，复发1天入院。10年前出现体力活动后心慌、气促，在当地医院诊断为&冠心病&，治疗情况不详。2年前病情加重伴间断双下肢水肿、夜间阵发性呼吸困难，心电图、心脏彩超检查诊断为&冠心病、心脏扩大、心房颤抖，高血压病3级&，在外院给予降压、强心治疗后病情好转，长期予卡托普利25mg每日3次、肠溶阿司匹林75mg每日1次、硝酸异山梨酯10mg每日3次服用，病情稳定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。