查询词典 take down

This reverses the biggest achievement of Boris Yeltsin's short-lived, imperfect democracy: a peaceful transfer of power. The manner in which Mr Yeltsin handed power to Mr Putin in December 1999 was not ideal, but he did step down and let somebody else take charge.

鲍里斯？叶利钦短暂且不完善的民主所获得最大成就便是平和的权力过渡，而普京时代的做法却与之相悖而行。1999年12月，叶利钦将国家权力移交给普京，其行为虽不够高尚，但叶利钦终究还是走下台并让另一个人接任。

The "respect" of"obligation" of some kind of"right" come down, the magpie be hit dizzy head, helpless, have to to write good a letter let the carrier pigeon take to Wang2 Fu3, then put away burden heel at young lady after death, although it is said just go out small play once, but the bamboo Lu leave under the foot of a hill of small town Cang far there is a road of hour in town, perhaps that very day will live on the town.

一番"权利""义务""尊重"下来，喜鹊被砸晕了头，无奈，只得写好一封信让信鸽带去王府，然后收拾好包袱跟在小姐身后，虽说只是出去小玩一下，但是竹庐离山脚下的小镇苍远镇有一个时辰的路程，说不定当天就要住在镇上。

Even if you were to strike down the Lich King another would have to take his place.

即使你打倒了他，也必须有一个人来取代他的位置。

I hope you don't expect me just to lie down and take his insults .

我想你不会要我容忍他的污辱的。。。

Please take off your shoes lie down.

请脱鞋，躺下。

We're an auxiliary squadron, you know, so His Highness the Lieutenant Colonel will just come down from the mainland and take over.

我们是替补中队，你知道的，所以，陆军中校大人会从本土下到我们这里来掌管一切。

When he got home, he told me that after a couple of hours he decided to take the risk of coming down the lightning-rod cable.

当他回到家时，他告诉我，两个小时过去了，他决定冒险顺着避雷针电缆溜下来。

First, please forgive my limited express ability.Today I finally take up courage to write down these sincere words for you, just for my emotion release, meanwhile make some effort to support you...

首先请原谅我有限的表达能力，今天我终于鼓足勇气为你写下这些文字，只想以此作为情感的宣泄，也想成为支持你的微薄的力量。。。。

The Looper Thread Take-up can make it up and down for threading easy.

升降式底线分线盘，使穿线更容易。

The blue and wide dress owns a professional design manufacture the dress craft of the personnel and integrity system, having nations to fight down style and data lately, accepting upscale brand lounge suit, star class cabaret, the star class guest house uniform, school to take according to the characteristics of each profession, occupation clothing etc..

蓝广拥有一批专业设计制作人员和完整的服饰工艺体系，配有国际最新制服款式和资料，根据各行业的特点承接高档品牌西服、星级酒店、宾馆制服、校服、职业服装等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。