查询词典 take down

And let him who is on the housetop not come down, nor enter in, to take anything out of his house

13：15 在房顶上的，不要下来，也不要进去拿家里的东西

Let the one who is on the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out

在房上的，不要下来，也不要进去拿家里的东西

Mt. 24:17 Let him who is on the housetop not come down to take the things out of his house

太二四17 在房顶上的，不要下来拿家里的东西

And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house

13：15 在房上的，不要下来，也不要进去拿家里的东西。

We didn't get a chance to use this properly, but for those who want to take the time to hunker down and snipe, it looks like you can.

我们没有合适的机会来使用这个特性，但是对于那些想要趴下狙击的玩家来说，应该是可以的。

But this is hardly the time to hunker down and take bets off the table, financial pros say.

不过金融专业人士表示，现在还不是蛰伏撤资的时候。

If you dare to take off. I'll hunt you down.

如果你敢逃跑的话，我会去追捕你的。

Now, suppose you take this loan and the rates of interest steep further down, hurray!

现在，你把这笔贷款的利率进一步下降陡峭，喧嚣！

When Tengde is intolerable when they can only take on an ice chest, and make our own cool down.

当疼得实在受不了的时候，自己只能拿一块冰放在胸口，使自己冷下来。

This is the risk that someone will behave immorally because insurance, the law or some other agency protects them against any loss that his behaviour might cause: if I am insured against fire, for example, I might take fewer fire precautions (or even burn down my premises if they are losing me money).

一些人做出不道德的行为，却因保险、法律或其他机构的保护而免受引发的损失。好比说，如果我买了火灾保险，我便可能疏于防火措施（甚至可能在房屋亏本的时候把它烧掉）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。