查询词典 take delight in

Of course not, and excessive feelings of the flower bud to leaf green, to bloom, to flower and so on in the process of Yan a delight.

当然不是的，过多的感受着花的萌芽到叶绿、到花开、到花艳等等过程中的一种情趣。

Even as he spoke his leathery old face was beaming with delight and his heart was pounding violently

冯云卿惟恐听错了似的再问一句，同时他那青黑的老脸上已经满是笑意了，他的心卜卜地跳。

Thousands of people have found this an excellent overview of libertarianism. If you want food for thought, here is a gourmet's delight!

成千上万的人们已经发现这是一部对于自由主义有着卓越见解的作品，如果你需要思想上的食粮，那么你将会获得美食家般的享受。

As for the use of imagery, white, green and red express the poet's deepest emotions of delight, lightheartedness and enthusiasm, respectively; the allusions are succinct and rich in meaning; the syntactic and semantic structures are primarily inductive, deductive, antecedent-consequent and abstract-concrete, and involve the skillful organization of words.

其中＜浣溪沙＞五首词，在内容主旨方面，具现了苏轼在黄州的生活、情感及思想；在物材方面，偏好运用白、青、红三种颜色意象以呈显作者深层的情感；在事材方面，善於以典故表达丰富的义蕴；在章法结构方面，善用归纳、演绎、因果及虚实交迭的方式巧妙地组合文词。

This night you shall behold him at our feast; Read o'er the volume of young Paris' face, and find delight writ there with beauty's pen; Examine every married lineament, and see how one another lends content and what obscured in this fair volume lies find written in the margent of his eyes.

从年轻的帕里斯的脸上，你可以读到用秀美的笔写成的迷人诗句；一根根齐整的线条，交织成整个一幅谐和的图画；要是你想探索这一卷美好的书中的奥秘，在他的眼角上可以找到微妙的诠释。

She's our little theater wizard, each program are not willing to let her out of this since you brought this large group of celebrities, it is to delight our leadership .""

她可是我们剧场的小精灵，每次让她出节目都不肯，这次以来就带来你们这一大帮名人，实在是让我们领导喜出望外。""

Lerner and Loewe's songs are shear delight as the story moves from Higgins's wager with sympathetic Colonel Pickering (Wilfrid Hyde-White) that he can change the street girl with a strong cockney accent into a different human being by teaching her 'to speak beautifully' and pass her off in an upper class lady within six months...

勒纳和罗意威的歌曲剪切喜悦从希金斯与同情上校皮克林打赌的故事动作，他可以改变一个强大的伦敦腔口音到街上的女孩一被不同的人教她'发言漂亮'和通过在上层阶级的夫人，她把6个月内。。。

Particularly impressive among the four solos for women was the long-limbed Liu Yu-Yao in the third; her smooth phrasing was a delight.

在四个独舞女演员中，最引人瞩目的是第三部剧中身材修长的刘昱瑶；她流畅的语调令人心旷神怡。

Summer, a burden and delight for pregnant women. If on one hand the holidays can provide the longed-for chance to relax and regenerate, on the other, the heat is often very testing for those with a growing tummy.

夏天，对於怀孕的妈妈来说是个甜蜜的负担，如果说假期是可以满足渴望已久的放松及恢复的机会，则另一方面夏天的高温，对妈妈来说却是宝宝在肚子里面成长的测试。

A rhyme was borkenn in this morn: Time had waken and all was worn Mimes,who often thieve the thorn, Crimed and blackend sheeps in a lorn From time to time you are Too bright to fight at night From rhyme to rhyme who were To delight me well by the fright?

阿韵在这个早晨borkenn：睡醒的时候了，所有的磨损默剧，谁往往thieve刺， Crimed和blackend在洛恩羊不时你太亮，晚上打从韵韵脚谁是取悦深受惊吓我吗？

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。