查询词典 take delight in

Hai Tian is a home away from home in which the customer is served with genuine care;;Service, from heart to heart, to eliminate any sense of alien-ness or homesickness;Customers from any culture will find delight in Hai Tian service; The concept of creatingvalue for our guests is deeply rooted in the ideas and behavior of Hai Tian people; Allour work is oriented toward meeting our customer's demands;We never say no to a customer.

海天：海天应该成为顾客的家外之家，每个人在这个环境中能感到惬意、安全和关爱；服务是要让客人没有陌生感和距离；来自不同背景的客人应在海天体会到海天服务带来的惊喜；为顾客创造价值应体现在我们每位员工的思想和行动中，并通过为客人创造价值实现我们的共同价值；我们的工作是围绕客人的需求展开的；我们从不向客人说"不"。

Hai Tian is a home away from home in which the customer is served with genuine care;; Service, from heart to heart, to eliminate any sense of alien-ness or homesickness; Customers from any culture will find delight in Hai Tian service; The concept of creating value for our guests is deeply rooted in the ideas and behavior of Hai Tian people; All our work is oriented toward meeting our customer%26lsquo;s demands;We never say no to a customer.

海天：海天应该成为顾客的家外之家，每个人在这个环境中能感到舒服、安全和关爱；服务是要让客人没有生疏感和距离；来自不同背景的客人应在海天体会到海天服务带来的惊喜；为顾客创造价值应体现在我们每位员工的思想和行动中，并通过为客人创造价值实现我们的共同价值；我们的工作是围绕客人的需求展开的；我们从不向客人说不。

Hai tian is a home away from home in which the customer is served with genuine care;; service, from heart to heart, to eliminate any sense of alien-ness orhomesickness; customers from any culture will find delight in hai tianservice; the concept of creating value for our guests is deeply rooted in the ideasand behavior of hai tian people; all our work is oriented toward meeting ourcustomer's demands;we never say "no" to a customer.hai tian

海天：海天应该成为顾客的家外之家，每个人在这个环境中能感到惬意、安全和关爱；服务是要让客人没有陌生感和距离；来自不同背景的客人应在海天体会到海天服务带来的惊喜；为顾客创造价值应体现在我们每位员工的思想和行动中，并通过为客人创造价值实现我们的共同价值；我们的工作是围绕客人的需求展开的；我们从不向客人说"不"。

What the epic or the animated stone can do, compelling the contemplative eye to find calm delight in the world of individuation, that could not be attained here, in spite of a higher animation and clarity.

因此，我们认为：正是通过激情的渲泄，剧中的缓冲境界，即戏剧本身，才从里及表地显得了如指掌，达到一切其它梦境艺术所不能翼及的程度；所以，既然这种艺术仿佛附在音乐精灵的翅膀上凌空飞去，我们就必须承认它的力量达到最高的扬举，从而梦神与酒神的兄弟般的同盟，就是这两型艺术的目的的高峰。

The enlightened one, intent on jhana, should find delight in the forest, should practice jhana at the foot of a tree, attaining his own satisfaction.

他应该专心修禅，在林边得到快乐；他应该在树根旁入禅，自得其乐。

He who sits alone, sleeps alone, and walks alone, who is strenuous and subdues himself alone, will find delight in the solitude of the forest.

他独坐、独处、独行地勤修、独自克服自己、乐于住在林中。

As I came home through the woods with my string of fish,trailing my pole, it being now quite dark, I caught a glimpse of a woodchuck stealing across my path, and felt a strange thrill of savage delight, and was strongly tempted to seize and devour him raw; not that I was hungry then, except for that wildness which he represented.

当我提着一串鱼，拖着钓竿穿过树林回家的时候，天色已经完全黑了下来，我瞥见一只土拨鼠偷偷地横穿过我的小径，就感到了一阵奇怪的野性喜悦的颤抖，我被强烈地引诱了，只想把它抓住，活活吞下肚去，倒不是因为我那时肚子饿了，而只是因为它所代表的是野性。

This florilegium of British poetry up to 1760 includes the classics that we have all come to love along with a few relatively unknown gems that are sure to delight and inspire.

这本记录到1760年的英国诗歌选集涵盖了我们喜爱的经典作品和一些相对来说鲜为人知但必定能给予我们欢乐和灵感的璀璨明珠般的作品。

Maybe only the old days could bring those kinds of feelings or state of mind Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together, waitting for a flower's brilliant yet metericfull bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent(..was enwrapped by vast silence ),petals are fresh, which appears an porcelaneous' glazes(emerging porcelain-like glaze ).at that moment,we arethe pure nature viewer, so as this piece of flower was not belong to(didn't belong to) ourselves, we still spritted by its'glorious(we were still deeply encouraged by its beauty ), immersed ourselves overjoyed(and immersed in the jubilant delight beyond words ).

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。

Holding hands in the dark at a Tuesday night movie and sharing a purse full of smggled-in chocolate bars and chips fills me with a fluttery delight.

忙忙碌碌，很少再有时间像我们约会时一样：周二的晚上手挽着手看电影，怀着悸动的心情一起分享包包里的巧克力棒。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。