查询词典 take delight in

The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.

牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。

The burdock never grows alone, but where there grows one there alwaysgrow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails'food.

牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。

I was delirious with delight in that moment i

尽管我们是在网上结识的，丝

With its nonstop pace and fearless dives into affairs of the heart, Slumdog Millionaire is a dervish delight.

紧凑的节奏和大胆深入人性问题，Slumdog Millionaire是一部脱离苦难生活的欢乐记。

As the deviser and, for 20 years, the editor-in-chief of Weekly World News, his delight was to run the wildest stories he could find.

但它的头版一英寸高的通栏大标题都说了些什么呢？

To our delight, we obtain high diastereo- and enantioselectivities in brine with these chiral diamide organocatalysts.

我们研究了在盐水溶液中使用双功能可调的有机催化剂催化的环己酮和醛的不对称Aldol反应。

Lovely blackcurrant and jam flavours that finish distinctly dry make this a classy young wine. The Rose 2006 represents great dinking for our climate. This is a Rose, made in the true French tradition displaying a lovely light copper colour with notes of a fresh basketful of strawberries and cherries that follow through with flavours of raspberries. The flavours linger and delight. Great with salmon or lightly spiced dishes.

饮后有干酒滋味，可以品出黑加仑子和果酱的味道，实为上等葡萄酒。2006年玫瑰酒对于现在的气候来说最为适合，是以真正的法国传统制成的，呈浅铜色，有新鲜草莓和樱桃的味道以及悬钩子的味道，入口味道经久不去，是三文鱼和清炖鱼的佐餐佳酿。

Said she, looking at the discomfited and envious Sarah, with delight.

她得意洋洋地望望又惶惑又眼红的莎拉，说：是啊，是啊

Re: pausebreak:你曾经说: Alas, my love, you do me wrong To cast me off discourteously And I have loved you oh so long Delighting in your company Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleev..

娘娘的是英译汉吗？感觉倒象汉译英了要么俩诗人互为灵感，就只不象是你译偶译你

When my disquieting thoughts within me are many, Your comfortings delight my soul.

94：19 我里面思虑繁多，那时你的安慰使我的魂欢乐。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。