查询词典 take delight in talking about

O Lord , let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name .

主阿，求你侧耳听你仆人的祈祷，和喜爱敬畏你名众仆人的祈祷，使你仆人现今亨通，在王面前蒙恩。

O Lord , let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name .

尼1：11：主阿，求你侧耳听你仆人的祈祷，和喜爱敬畏你名众仆人的祈祷，使你仆人现今亨通，在王面前蒙恩。

It indicated that their conception innovation of architectural design exceeded the classical principle of architectural design of'firmness, commodity and delight', richened the contents of the architectural theory and provided the theoretical basis for the practical innovation of architectural design.

指出他们的设计理念创新超彩钢活动房越了&坚固、实用、愉悦&这一经典的建筑设计原则，丰富了建筑理论的内容，为建筑设计实践创新提供了理论基础。

And the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

说：你们愚昧人喜爱愚昧，亵慢人喜欢亵慢，愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

There's a game, Chelsea beat Charlton 1-0 with a last minute penalty which Claude Makelele takes to the delight of the crowd and players, and scuffs and gets saved, but he follows up and mis-hits his first goal for Chelsea.

全场比赛，切尔西1-0力克查尔顿，唯一进球来自终场前一分钟令球迷和队员们都很高兴的马克莱莱主罚点球，蹭着草皮飞去的球被门将扑出来了，然而马黑跟上补射终于打进了自加盟切尔西以来的第一粒入球。

At the 1928 Amsterdam Olympics, Bobby Pearce, a third-generation sculling champion from the Sydney suburb of Double Bay, faced an unexpected challenge in the middle of his quarterfinal race against Victor Saurin of France: a family of ducks passed single-file in front of his boat. Pearce let them pass and then sculled to victory, much to the delight of the Dutch onlookers.

1928年荷兰阿姆斯特丹夏季奥运会上，来自悉尼郊区的皮尔斯在四分之一决赛中遇到一个事先无法预料的突发情况：一群鸭在他的赛艇前游过，皮尔斯停下来，等这群鸭子都游过去后，他才继续往前划，并最终顺利出线，场上的这一切让场边荷兰观众欣喜。

On the afternoon of August 17th, multicolor paper streamers flew out of the many scuttles of the ocean liner Yorkson and landed on the retreating shore, nonchalantly leaving those who came to see their relatives or friends off to catch hold of their ends. At the moment, how full I felt of both delight and sorrow!

八月十七日的下午，约克逊号邮船无数的窗眼里，飞出五色飘扬的纸带，远远的抛到岸上，任凭送别的人牵住的时候，我的心是如何的飞扬而凄恻！

In fact I recently wanted to meet you for some my vexation, because it is always so good a delight to study with you together, you could always bring me happiness, I didn't think of and can not understand why you should be shunning me.

其实我最近比较烦恼所以我想见你，因为跟你在一起学习的时候总是那么开心，你总是能给我带来快乐，我没有想怎么样我不明白你为什么要一直躲着我！

The 35-year-old midfield player has scored 147 times for Manchester United and the pick of the bunch was an incredible solo effort that started with him pouncing on a loose pass by Patrick Vieira in his own half and ended with him wheeling away in delight with his white shirt swirling above his head after he had slalomed his way through the Arsenal defence and slammed the ball past David Seaman.

这位35岁的中场球员已经为曼联打进了147球，最牛的一个是对阿森纳完成的个人表演。他在半场拦截了维埃拉漫不经心的传球，然后高速突击过了阿森纳的整条后防线之后将球大力打进希曼的球门。之后他脱下球衣挥舞。

His game is smattered with back-heels and chipped balls which are a delight to watch, but the skills which truly earn him the place he holds on this list are those in passing.

他的比赛是smattered与回高跟鞋和切球是一个喜悦观看，但真正的技能，获得他的位置，他认为在这个清单上的那些通过。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。