查询词典 take delight in talking about

Whether it's fascinating rogues, dippy party-queens or fey wallflowers, whoever you come across this week will delight in your joie de vivre.

巨蟹座 不管是乱放电的花花公子，还是黑白颠倒的PARTY皇后，还是还是不入流的某某某，本周你遇到哪一类都会触动你生活的乐趣神经。

If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight notonly women, but all nature lovers, for free.

但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百中阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。

But his greatest delight was to listen to recitations of stories from Hindu mythology and the epics.

他在村庄的学校上学。

We only need to hear the great name of Oscar Wilde to anticipate what will be quoted as his witty epigrams both surprise and delight us.

然而，对于其戏剧作品的研究文章多局限于诙谐幽默的人物对话和戏剧情节产生的效果，偶有对其中人物角色的分析，也仅限于对其中&浪荡子&形象的解析。

Harmony and fair-sounding pastoral cannot cover the misery of reality, thus form a kind of Patetico esthetic implication with misery and delight mixed.

和谐、悠远的田园牧歌掩盖不了现实生活的苦难，因而形成了&悲欢混合&、悠远悲怆的美学意蕴。

Since the day last week when I first read your poems, I quite laugh to remember how I have been turning and turning again in my mind what I should be able to tell you of their effect upon me, for in the first flush of delight I thought I would this once get out of my habit of purely passive enjoyment, when I do really enjoy, and thoroughly justify my admiration— perhaps even, as a loyal fellow craftsman should, try and find fault and do you some little good to be proud of hereafter!

一个星期前的今天，我第一次读到你的诗篇，然后就一直在反复琢磨，能对你谈点什么感受，现在想起这件事，仍不免哑然失笑。当时，我心里感到一阵狂喜，想道：这次我要打破以前的旧习，不能像平时真正欣赏一首诗那样，只是单纯而被动地享受，而要清楚地说出自己欣赏的理由来——我也许会像一个忠实的同行应做的那样，试着挑出些毛病来，以期对你有所助益，尽到一个忠实的同行应尽的责任，日后也好感到脸上有光啊！

PETITES FILLES AND MODERN-DAY MARIE ANTOINETTES are gasping with delight in Ladurée on Paris 's Right Bank .

安东尼德正在巴黎右岸的糕点名店拉杜蕾里尽情捕捉那难得的欢愉。

I heard that Principal is a foodie, so as host, I especially prepared a feast of local cuisines for him to sample. Watching him eat with such delight, made us hungry too...

听说校长是一位热爱美食的专家，陶子姐特地以主人的身份宴请这位重量级人物，瞧校长吃得津津有味的样子，害得陶子姐和小园丁都饿了起来呢

When several dozen four-horse chariots fought for position at the sharp turns, the horse-scarer added to the bloody con fusion- and to the delight of the spectators.

当几十辆四匹马拉的战车在急转弯处挤撞抢行时，&惊马台&使血腥的混乱局面进一步加剧，而观众却因此更加兴高采烈。

Free-spirited with unbridled creativity, Dongzi does not fail to surprise and delight her audience with the unexpected.

凝聚了天马行空，豪放不羁的创造力，东子作品一定会给观众带来一场出其不意的惊喜。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

Total sugar of sarcocarp and chlorophyll of pericarp increased firstly, and then decreased afterward along with altitude; Titratable acidity, ascorbicacid and anthocyanin of pericarp were increased along with altitude; The content of protein increased firstly and decreased afterward along with altitude; Carotenoid of pericarp were decreased along with altitude.

果肉总糖和果皮叶绿素含量随海拔高度升高先升高后降低；可滴定酸、维生素C和果皮花青苷含量均随海拔升高而升高；蛋白质在1720m处最大，1420m处最小；果皮类胡萝卜素随海拔升高而降低。