查询词典 take delight in talking about

Of course, Kundera was talking about the unbearable lightness of being, while I am talking about the unachievable heaviness of being.

当然，昆德拉所说不是我这层意思。他说的是生命中不能承受之轻，我说的是生活中不能捕获之重。

I have no pleasure in talking to undutiful children,-- Not that I have much pleasure indeed in talking to any body.

你知道，刚刚在书房里，我就跟你说过，我再也不要跟你说话了，瞧我说得到就做得到。

I have no pleasure in talking to undutiful children,-- Not that I have dddtt.com pleasure indeed in talking to any body.

你知道，刚刚在书房里，我就跟你说过，我再也不要跟你说话了，瞧我说得到就做得到。

Whether she is talking about her problems or others' problems, talking is a natural and healthy Venusian reaction to stress.

不管她谈的是自己还是别人的问题，说话永远是金星人面对压力时自然和健康的反应。

Whether she is talking about her problems or others' problems, talking is a natural and health y Venusian reaction to stress.

不管她谈的是自己还是别人的问题，说话永远是金星人面对压力时自然和健康的反应。

I'm talking about people that hurt you. I'm talking about fucking violence.

我说的是那些伤害过你的人我说的是那些他妈的暴力

Whoa, are you talking about my brother, or are you talking about me?

哇，你是在说我的弟弟，还是在说我？

If we want to exchange our feelings, or talking about topics, they can be brighter, like "Gugu Gu" in talking to him.

倘要交流一下感情，或谈论什么话题，它们可以海阔天空般&咕咕咕&地说着话。

However, it is meaningless talking on safety production and security in investment isolatedly without talking on accidents. In fact, the unsafe working condition also causes many realistic uneconomical problems.

随着人类经济生活水平和质量的不断提高，人们越来越关心自身的安全与健康，进而更加关注安全生产、安全投资等问题。

He's ranting and raving, talking to me, but not really talking to me even though there's nobody else in there.

他情绪激昂、有点语无伦次的跟我说，但有好像不是跟我说，虽然当时只有我一个人。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。