查询词典 take delight in talking about

No, I am not talking about China. I am talking about South Africa.

错了，我所说的不是中国，我所说的是南非。

That's not what I'm talking about. I'm talking about something more substantial.

我要说的不是这个，我在此谈论的都是实质性问题。

ELENA DEMENTIEVA: I mean, don't kill with the statistic. I'm sure I lost so many games, I'm not talking about points, I'm talking about games, with my double?faults today. It was very tough because, I don't know how many I did, 20 or more.

德门蒂耶娃：虽然统计数字不能说明一切，但在今天的比赛中，因为双误太多，我的确丢掉了很多局，我说的是局而不是比分。

You must be talking about a later stage of romantic love because that metaphor is entirely off target when it's very early love that we're talking about.

你说的肯定是热恋期的爱情吧？因为那个比喻对于我们正在讨论的刚刚开始的恋情有点太过头了。

Depending on what materials you are talking about if you are talking testing theory of modern physics, that is hard.

取决于你谈论地话题是啥。假如是现代物理的测试理论，就比较难。

I also disapprove of talking to famous people. Being in the same room as them can be nice as the reflected glamour is vaguely exciting, but talking to them for any length of time isn't.

然而，在这个问题上，并非只有布莱克是这样的：硬要把一个私人活动变成商业闲谈场合，你并不需要像他那么有钱、或像他那么极端。

I didn't stop talking to you, you stopped talking to me.

我没有不和你们说话是你不和我说话的

I was talking about her stealing my toothpaste, she was talking about making out with my boyfriend.

我指的是她偷用我的牙膏，而她指的是和我的男朋友上床。

I'm not just talking about one tribe; I'm talking about several of them.

我谈的不是仅仅一个部落；我说的是数个部落的人。

So then the citizen begins talking about the Irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can't speak their own language and Joe chipping in because he stuck someone for a quid and Bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off of Joe and talking about the Gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of Ireland.

180于是，"市民"就谈起爱尔兰语啦，市政府会议啦，以及所有那些不会讲本国语言、态度傲慢的自封的绅士啦。乔是由于今天从什么人手里捞到了一镑金币，也来插嘴。布卢姆叼着向乔讨来的值两便士的烟头，探过他那黏乎乎的老脑袋瓜儿，大谈起盖尔语协会啦，反对飨宴联盟啦，以及爱尔兰的祸害--酗酒。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。