查询词典 take back

Chapter one is a general introduction to financial leasing, in which the author discusses the definition, legal nature and features of financial leasing. Moreover, the author defines the nature of "international" in "international financial leasing" as different business sites of both the leasor and leasee in different countries. In Chapter two the author probes into the various manifestations of breaches of contract by both the leasor and the leasee in financial leasing on the basis of a careful analysis of the regulations in both Anglo-American law system and the civil law system, CISG and Unidroit Principles of International Commercial contracts as well as our country"s law. In Chapter three the author studies the respective legal problems concerning bankruptcy of both the leasor and the leasee, including the leaser"s right to take back the leased assets. The last chapter is the conclusion of this dissertation , in which the author , on the basis of the first three chapters, puts forward his suggestions on the perfection of our country"s financial leasing law and thinks that a financial leasing law be passed to regulate both parties" conducts in the transaction and the whole transaction of the leasor should be supervised by a uniform government organism.

第一章为国际融资租赁的概述，对融资租赁的概念、法律性质、特征及其国际性进行了探讨；第二章通过对英美法系和大陆法系国家法律及CISG和国际商事合同通则中关于违约及其救济的分析研究，并结合我国《合同法》的规定，主要探讨了国际融资租赁交易中各方当事人的具体违约形态及其救济措施；第三章探讨了国际融资租赁交易中出租人和承租人破产情形下的相关法律问题，主要分析了破产财产、破产债权及在承租人破产情形下出租人对租赁物的取回权等法律问题；第四章为本文的结论部分，在前三章的基础上，从私法和公法的角度对我国融资租赁法律体系的完善提出了建议，认为我国应制定专门的融资租赁法来规范该交易中可能出现的各种法律问题，并应统一对融资租赁业加以监管。

This affair drive after Azrael know, say to the gram of 洛: you only have 2 ways,1 is to take back the miracle drug, kill her,2 is an oneself to die!!

这件事情被死神知道后，对洛克说：你只有2个办法，1就是取回灵丹，杀了她，2就是自己死！！

Under the terms of the partnership, at the end of March this year, Advance/Newhouse had the right to negotiate to take back control of the systems.

根据双方的合作协议，今年三月底，Advance/Newhouse有权与AOL进行谈判，来收回它对有线系统的控制权。

A: Yes there was one player who tried to obfuscate and take back moves using the language barrier.

是的。有位玩家试著对其它人搞混与回手。

For publishing book extracts online without her consent is open to an out-of-court settlement but won't take back her demand for an apology, her lawyers said Wednesday.

未经同意在网上刊载其图书节录的中国作家棉棉的律师周三说，棉棉愿意达成庭外和解，但不会收回让谷歌道歉的要求。

That's one penny-pinching decision I wish I could take back.

我真希望能收回这个拣了芝麻、丢了西瓜的决定。

Here's how to take back control of your time and productivity

这样会让你更有效率的利用自己的时间。

She said,"Yes." So the Messenger of Allah sent word to him:"Take back your garden, and give her one pronouncement of divorce."

她说，"会的。"因此安拉的使者就给那個做丈夫的带话说，把你的花园收回去，给她一份离婚声明吧。

I have to take back what's rightfully mine!

我应该把本来就属于我的东西要回来！

In human self-torture, morality and the law lost the natural state of the collapse of the people should take back, the bell rang!

处于人性自虐、道德迷失和法律崩溃的自然状态的人们应该猛回头、敲响警世钟了！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失