查询词典 take apart

The town starts to come apart at the seams as terror, anger and confusion bring out the very worst in some residents.

在人心惶恐、肉体重伤下，人民的生活变得异常恐怖、惊骇和混乱。

Federal Reserve officials asked the judge not to enforce the order because they said that if they released the information, the banks that participated and the entire economy might, in a phrase, come apart at the seams.

美联储对法院命令的反应，是请求法官不要强制执行，因为如果他们公开信息，参与的银行和整个经济可能——用成语来说——四分五裂。

These include an "impact test" to make sure no small parts fall off when a toy gets knocked around; a "tumble test" for wheeled vehicles, during which testers push them down a short flight of stairs; and a "tension test" to make sure stuffed animals or beanbag toys don't come apart at the seams.

这包含冲击测试，来确保当四处磕碰一个玩具时，没有小的部分脱落下来。还有拉伸测试，来确保填充式的动物和装豆子的袋子没有裂缝。

We have seen the Twin Towers come apart right in front of our eyes.

我们所看到的双塔来的权利，除了在我的眼前。

Where there are seams, there is the potential for the boot to come apart.

如果有接缝，有一个为启动的潜力相当大的冲击。

My life had come apart and scattered.

我的生活支离破碎了。

If you sit on that chair it will come apart !

如果你坐那把椅子，它就散架了！

I am very glad to meet all of you Canadian business friends who come from ocean apart.

我非常高兴能在此会见来自大洋彼岸的加拿大商业界的朋友。

And only in my dreams did that wall between us come apart.

而且只在我的梦中做在我们之间的那一面墙壁分散。

All his nerves seemed to have come apart .

他的神经似乎全部崩溃。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。