查询词典 take apart

Yet she gives up her baby born out of wedlock to take up holy orders as a way of recompensing social conventions, and this is how Hu has managed to display greatness by conjuring up universal themes and associations from characters apart from mastery of technique and narrative.

胡导演在这点上大书特书，运用常见的事件和人物关系营造感人的场景，摆脱了对技术手段和画外音的依赖。

Here goes another story: The bones forming a human skull are so tightly and perfectly fit together that all physiologists or anatomists, hard as they try, are powerless to take them apart without damaging them.

人的头盖骨，结合得非常致密与坚固，生理学家和解剖学者用尽了一切的方法，要把它完整地分出来，都没有这种力气。

As we have abolished planned economic system, we should put its cause system, analysis frame, the theoretical prerequisite and so on into historical museum. we should take more scientific market economic system with its cause system, analysis frame and the theoretical prerequisite as our system. Around these goals, We must establish a Macroscopic Service Law system whose head is getting job fully, wings are the income law of rising and financial basic law, eliminate three fissions making market apart with various financial tools, create equal employment opportunity, make country and the masses rich..

我们废除了计划经济体制，应该将计划经济体制的理论前提、分析框架和目标体系放进历史博物馆，采用更加科学的市场经济体制的理论前提、分析框架和目标体系，并围绕这些目标建立一个以充分就业与收入提高法为龙头，以财政基本法、金融基本法为两翼，运用各种财政工具消除现实市场存在的三种分割（地域分割、信息分割、制度分割），创造平等就业机会，使国家和民众走上富裕之路的完整的&宏观服务法&体系。

Apart from the grand, Jinshan Software, cats flutter, and other "big" production side, now front-page of the game there are also many "of the famous doors," Take the more senior the current "Hero's Gate" Chivalric net Beijing, the team of its staff All from famous companies, such as Sohu, Jinshan, but also was responsible for the people in Jinshan, Sina inauguration of the senior staff.

除了盛大、金山软件、猫扑等&大牌&制作方，如今冲在网页游戏前线的也有很多&系出名门&，就拿目前比较资深的《英雄之门》北京游侠网来说，其团队人员全部来自国内知名公司，如搜狐、金山，就连负责人也是曾经在金山、新浪就职的高层人员。

Apart from this you need to thoroughly clean her habitat - mites take up residence in untreated wood - which is a good reason not to have wood hutches or nests - or / and they can come in a bag of infested hay.

除了这些，你还必须彻底清洁她的住所-螨虫容易附着在没消毒过的木头上，所以，最好不要用木头的笼子或窝-螨虫还可能寄居在袋装的干草中。

In the lithographic, apart from maintaining the balance of ink, fountain solution of another important function is to be able to take away due to a printing plate and high-speed rotating friction so that heat plates can be maintained at a relatively stable and suitable for transfer outside the scope of the temperature.

在有火胶印洋，除了保留火不朱不均不以内，润版液的另外一个轻给息用不离是可以带行由于印版矮速回旋扭转摩擦而爆发的冷度，这样印版不离可以保留在一个比力安定的、得当油不朱迁徙的温度边界不以内。

If urned, the male must take the nest apart and completely rebuild it in order to win the affectio of the female.

如果雄鸟被拒绝，它必须将巢拆掉重新造一个，以赢得雌鸟的爱情。

In the run-up to Comic-Con, where Pattinson and Stewart would be re-united after months apart, Stewart was said to be busily picking out "sexy sundresses" and other great outfits so that "he won't be able to take his eyes off of her."

在Comic-Con活动期间，Rob和Kristen在分开1个多月后重聚，据说Kristen忙着挑选&性感的背心裙&，还有好看的外套，那样&他的目光就不会从她身上移开了。&

Always bend the knees when bending or lifting; always hollow the back when kneeling; when carrying, distribute weight evenly; when standing for long periods stand with your feet slightly apart; when pushing or pulling try to keep your back straight and take the strain on your arms.

总是弯曲的时候膝盖弯曲或解除；总是空心的，当回跪；当携带，重量分布均匀；当长时间站立站在你的脚稍离；当推或拉，以尽量保持你的背部平直，采取应变对你的武器。

Always bend the knees when bending or lifting; always hollow the back when kneeling; when carrying, distribute weight evenly; when standing for long periods stand with your feet slightly apart; when pushing or pulling try to keep your back straight and take the strain on your arms.

总是弯曲的，当膝盖弯曲或升降；永远的空心当年下跪；当携带，重量分布均匀；当长时间站立的立场，你的脚稍离；当推或拉尝试把你的背部直而采取应变手臂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。