查询词典 take against

I am ready to take the risk of struggling against with social rules and make every effort, not for eliminating the sorrows it may bring to me, but for having a good conscience, fulfilling my own characteristics and expiating the sins of my dead.

我之甘冒世之不韪，竭全力以争者，非特求免凶惨之痛苦，实求良心之安顿，求人格之确立，求灵魂之救度耳……我将于茫茫人海中访我唯一之灵魂伴侣；得之，我幸；不得，我命。

I strongly ask US DELL company to command DELL send a new PC to me,it must be the same as the instroction book,I want an English OS and McAfee Security Center,ROM of it should be 1024*3=2072MB,and I can never bear the DELL PC be formated when you take it from the factroy,I want to buy a DELL PC installed Microsoft Windows Vista Home Premium_32bit which never be formated even for 1 time,this is the point which my father announced to you when he bought this DELL PC,you do things against low again,its hard disk's mark should be 5.9,or it can do harm to my eyes' slight more and more,even make my eyes's slight can't be focalized.

我强烈要求整机更换，更换成完全符合说明书的英文版操作系统和英文版McAfee Security Center，内存应该是1024*3=3072MB另外我不能容忍机器出厂时候的预先格式化，我要求不格式化安装Windows Vista Home Premium_32bit系统，要求机器一次也不要格式化，绝对一次也不要格式化，这是我爸爸订购机器的时候声明的，你们又一次违反了。

I strongly ask US DELL company to command DELL send a new PC to meit must be the same as the instroction bookI want an English OS and McAfee Security CenterROM of it should be 1024*3=2072MBand I can never bear the DELL PC be formated when you take it from the factroyI want to buy a DELL PC installed Microsoft Windows Vista Home Premium_32bit which never be formated even for 1 timethis is the point which my father announced to you when he bought this DELL PCyou do things against low againits hard disk's mark should be 5.9or it can do harm to my eyes' slight more and moreeven make my eyes's slight can't be focalized.

我强烈要求整机更换更换成完全符合说明书的英文版操作系统和英文版McAfee Security Center内存应该是1024*3=3072MB另外我不能容忍机器出厂时候的预先格式化我要求不格式化安装Windows Vista Home Premium_32bit系统要求机器一次也不要格式化绝对一次也不要格式化这是我爸爸订购机器的时候声明的你们又一次违反了。

Said to Moses: Take all the princes of the people, and hang them up on gibbets against the sun: that my fury may be turned away from Israel.

上主对梅瑟说：「你捉住民众中所有的罪魁，在光天化日之下，为上主将他们悬挂起来，好挽回上主对以色列的怒火。

If you resist, their job will be to "take you into custody"- which is a euphemism for seizing you, handcuffing you, and taking you to jail against your will.

如果你反抗，他们的任务是&将你收押看管&，当然这是一句委婉语，真正的意思就是抓住你、将你戴上手铐，并且违反你的意愿把你关进号子里去。

Executive Producer Andy Harries (Cold Feet, The Queen, Prime Suspect), said: Peter has created a script which offers a romantic and sweet take on modern day life, against a sometimes bitter and realistic background.

执行制片人Andy Harries（还监制过Cold Feet，The Queen，Prime Suspect）说：Peter创造出一个浪漫和甜蜜在现代生活中上演，对抗着有时是痛苦和现实的生活背景的剧本。

I hurdled up uneasily in the bed, flinging the grievance against my wife; while I knew I behaved unreasonably and shamelessly. But I sensed all of these are too many for me to take, and I was groaning under a huge and strange pressure, which is pushing humanity towards an abyss. I witnessed those tragedies that too many people tortured themselves willingly. I felt the peoples were struggling to be the obedient slaves of the stools they created, and those stools spoiled their spirituality like a tyrant.

我蜷缩成一团，对我的爱人发脾气，我知道我的脾气发得毫无道理，我只是觉得生命给了我太多的压力，我看到了太多的人在折磨他们自己，我感到人类在朝着某个深渊坠下去，我总觉得人们在努力做他们创造出来的工具的好奴隶，工具像暴君的屠刀在斩杀人类的灵性。

It does this by combining three layers of protection: Live Protection provides 14 real-time agents that guard your system - blocking spyware threats before they infect your PC; System Scanning scans your PC for infections and eliminates them fast - typical scans take only minutes to complete; System Immunization actively immunizes your system against thousands of known threats so you can surf the web safetly.

它是通过相结合的三个层次的保护：生活保障提供了14实时代理商保护您的系统-拦截间谍软件威胁之前，他们感染您的P C系统；扫描，扫描您的电脑感染，并消除他们快-典型的扫描采取只需要几分钟的时间，以完成；免疫系统积极immunizes您的系统对数以千计的已知威胁，让您可以在网上冲浪safetly 。

Take all collected species home and identify them carefully against these references before ingesting.

所有收集的物种以确定对家庭和服用前仔细这些引用。

I will turn against you, till you are beaten down before your enemies and lorded over by your foes. You will take to flight though no one pursues you.

我要板起脸来与你们作对，你们必为仇敌击溃，那仇恨你们的要压制你们；虽然没有人追赶，你们也要望风而逃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。