查询词典 take after

Take the lead in yesterday's opening of Japan's stock market and the Korean stock market, after the opening bell fell more than 2%.

以开盘后不久，在昨天的日本股市首攻和韩国股市，跌幅超过2％。

The nose bleeding patients should strengthen the nursing the mentality after stopping the bleeding. It is necessary to take in oxygen persistently, to stop infection by observing the condition of disease carefully, and to strengthen the nursing of lying in bed and the nursing of mouth ,eyes,ordure and diet.

鼻出血患者在止血的同时应加强心理护理，必要时持续低流量吸氧，进行细致的病情观察，防止感染，加强卧位护理、口腔护理、眼部护理、排便护理及饮食护理等可促进康复。

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

I proposed to walk the distance quietly by myself; and very quietly, after leaving my box in the ostler's care, did I slip away from the George Inn, about six o'clock of a June evening, and take the old road to Thornfield: a road which lay chiefly through fields, and was now little frequented.

这样，六月的某个黄昏，六时左右，我把自己的箱子交给饲马倌后，静悄悄地溜出乔治旅店，踏上了通向桑菲尔德的老路，这条路直穿田野，如今已很少有人光顾。

I proposed to walk the distance quietly by myself; and very quietly, after leaving my box in the ostler's care, did I slip away from the George Ija, about six o'clock of a June evening, and take the old road to Thornfield: a road which lay chiefly through fields, and was now little frequented.

这样，六月的某个黄昏，六时左右，我把自己的箱子交给饲马倌后，静悄悄地溜出乔治旅店，踏上了通向桑菲尔德的老路，这条路直穿田野，如今已很少有人光顾。

Mr Thaksin in his first public statement after his ouster said in London that he wanted to take a rest from politics.

在他信被废除总理后，他在伦敦首次公开声明他想淡出政治舞台。

Mr. Thaksin in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.

Thaksin先生在伦敦发表被驱逐后的第一份公开声明中说，他希望推出政坛休息。

Mister Thaksin, in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.

身在伦敦的他信，在政变后的第一份证明中谈到他现在只想从政治中走出好好的休息一下。

"After more than a year, take ownership of the problems you have," he said.

他说：现在都过去一年多了，自己的问题应该自己承担起来了。

Holly Gibbs of Stanford University said that if crops like sugar and oil palm are planted after tropical forests are burned, the extra carbon released may be balanced by lower emissions from biofuel in 40 to 120 years, but for crops such as corn and cassava it can take hundreds of years to break equal.

斯坦佛大学的霍利吉布斯说，如果在热带雨林烧毁后取而带之的是糖和油棕一类的植物，排放的过多碳将可以通过今后40到120年内使用生化燃料的低排放得到平衡，但对于诸如玉米和木薯一类的作物，则需要数百的时间才能达到这一平衡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。