查询词典 take after

Ferguson questioned whether Andre Marriner was experienced enough to take charge of a United-Liverpool game after the teams' meeting at Anfield last month.

弗格森质疑Andre Marriner是否有足够的经验来执法曼联和利物浦的比赛。

FA chiefs have looked at the incident, following Gerrard's 82nd-minute booking in Liverpool 's 1-0 defeat by lowly Wigan , but decided not to take it any further after consulting Marriner.

英足总已经看过此次录像了，看完杰队在利物浦0-1败于维甘的那场比赛的第82MIN，杰队除了得到黄牌还做了什么后，询问了当事主裁，然后决定不追究此事。

After matronly stormtroopers take over the building where public funds are kept, the women rise to end the war by withholding sex from their mates -- Until, desperate for intimacy, the men finally agree to lay down their swords and see their way to achieving diplomatic peace.

阿里斯托芬的新颖之处在于，他选择了两个非常通俗的元素"性"与"钱"来作为要挟停战的工具，并且在剧本中加入了大量的"性暗示"和黄色笑话。

But whether his legacy will stand up to that of Mr Mattei, or whether he will be remembered as the man who gave away Eni's riches, will become clear only long after he has retired from an industry where many projects now take a decade to complete.

但对于他的功劳能否与马太相提并论，抑或他是否会被称为出卖埃尼财富的人，这些问题只有在他退出该行业很久之后才能明确，如今许多项目都需要10年的时间才能完成。

Learn how some jungle plants can heal. Or admire ancient Mayan ruins that rest in the shadows of the trees. For added excitement, take a trip through the jungle after dark to see what comes out at night!

学习一些丛林植物的医疗功效吧，你也可以参观在树林阴影中长眠的古马雅遗蹟，假如你想寻求更大的刺激，不妨在入夜後深入丛林，看看夜晚有什麽东西出来活动！

Napping has become part of my meditative work, and I certainly feel the difference after I take one.

打盹已经成为了我沉思工作的一部分了，小睡片刻以后，我也很明显地感觉到了改善。

However, Mr Meikle had to take a different view: in 1996, after losing his job as the regional head of a property maintenance business, he emptied his bank account to buy the Scottish assets of an insolvent competitor, Timberwise Consultants.

然而，米克尔不得不持不同的观点：1996年，在丢掉作为一家房屋维修公司地区主管的职位后，他将银行存款全部取出，收购了同行业破产公司Timberwise Consultants在苏格兰的资产。

This process of memorization can take place even after two or three days.

这一记忆过程可能持续两到三天。

The day after yesterday , heavy rainstormstartedatabout 4 o'clock , i get off work early, lucky and methought to take a taxie home, but the driver refuse to drove lucky home , as the road near lucky's home is floods . luckylet mego first. i heard that shetake atricycle home and wet through , her umbrella destroyedin the stormtoo.

前天下午很早就下班了，四点左右已经是狂风暴雨了，与lucky在公司楼下拦的士，一起上了的士可是司机死活都不肯走去lucky家的路，因为那边已经淹水了，没办法lucky让我先走，听说她后来拦了三轮车回家的，全身都湿了，雨伞也折了。

Following her laser ablation procedure, she said, I felt good enough after having the procedure done to walk back to my hotel and take a mile-long walk!

在她激光烧蚀过程，她说：我觉得够了之后，步行返回酒店和采取一英里长的步行！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。