查询词典 take advice

I will take your advice into consideration.

我会考虑你的建议。

Take my advice and leave it as it is.

听我的话，随它去吧。

Follow/take/ask for one's advice

听从/征求。。。劝告

You seem to have given them good advice. I only hope your words of wisdom will take root in their minds.

看来你已经给了他们—些忠告，我只希望你的真知灼见会在他们的心中扎下根来。

Take expert advice on sth.

采纳专家对此的建议

Their advice was that he take the easy way out and flee to the mountains where he would be safe, since there are many places to hide (11::lb).

他们劝告他应走捷径，快一点逃到山上，在那里才能得到安全，也可以找到很多隐藏的地方（11：1）。

As with any advice, take it with a grain of salt.

他们耻笑你因为你不同，而在没有更好的理由。

Always take time to read the contract, and seek out third-party advice if you do not understand it.

总是需要时间去阅读合同，并寻求第三方的意见，如果你不明白它。

One should not take a negative attitude towards criticism and turn a deaf ear to other people's advice.

我们不应该对批评持否定态度，并对别人的建议充耳不闻。

I'll take care of your advice under consideration !

我会好好考虑你的建议的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。