查询词典 take advantage of

Three indices including scale advantage indices, efficiency advantage indices and aggregated advantage indices were applied in this article to measure and analyze the comparative advantages of different prefectures in Gansu Province in eight kinds of major crops,such as wheat, corn, potato, benne, rape, herbal medicine, vegetables and amphisacea.

运用规模优势指数、效率优势指数及综合优势指数3个指标，对甘肃省各地区小麦、玉米、马铃薯、胡麻、油菜、药材、蔬菜和瓜果8类主要农作物的生产比较优势进行了测算和分析。

If the economic condition of the nonce Macau, own the advantage and weakness in the meantime, how keep on the advantage to descend to go to, and make the weakness to become the advantage again and indeed of a deserve study of problem.

以现时澳门的经济状况来看，同时拥有优势与弱势，如何把优势持续下去，而又能使弱势转化成优势，的而且确的一个值得探讨的问题。

In order to control potato late blight effectively, the authors researched and analyzed the status,problems and methods on the integrated control of potato late blight in Weichang County, which is one of the most important potato growing area in China,on the basis of nature advantage,production advantage and technology advantage of the county.

为了有效地防治马铃薯晚疫病，利用全国马铃薯重点基地县———河北省围场县马铃薯晚疫病综合防治方面的自然优势、规模优势和技术优势，分析了该县马铃薯晚疫病综合防治的现状、存在的问题及应采取的对策，从实践中总结了一套较为有效的马铃薯晚疫病综合防治技术。

The results suggest that value and rareness are related to competitive advantage, that competitive advantage is related to performance, and that competitive advantage mediates the rareness-performance relationship.

结果表明价值和稀缺性与竞争优势正相关，竞争优势与企业绩效也正相关，文章还发现竞争有事调节了稀缺性与绩效之间的关系。

The LCQ Advantage is the workhorse ion trap mass spectrometer for 你好gh productivity LC/MS/MS results and is easily upgraded to MSn performance. The LCQ Advantage MAX now features the universal Ion Max source that allows simple tool-less switc你好ng of ionization probes. Ion Sweep Gas reduces chemical noise, w你好le a removable ion capillary tube allows for vent free source maintenance. Reliability combined with an easy-to-use interface, makes the LCQ Advantage MAX an ideal match for routine HPLC environment. Library searchable MS/MS spectra add confidence to the identification of analytes present in complex matrices.

LCQ Advantage MAX高效多级离子阱液质联用仪是离子阱光谱阐发平台，可以举行高效液相层析串联质谱LC/MS/MS阐发，而且可以很容易进级到电喷雾离子阱活络度MSnLCQ Advantage MAX高效多级离子阱液质联用仪此刻的首要独特之处是装有通用的Ion Max离子源，无须东西便可简略的调治离子探针，同时离子探针气体吹扫可以削减化学滋扰旌旗灯号可移植离子毛细现象柱无须真空便可养护LCQ Advantage MAX装备不变靠患上住，操做界面简略易用，抱负般配高效液相质谱测试并可检索液相质谱MS/MS库光谱

Jn the demonstration section of the paper, aiming at the main vegetables products in Shanxi and each region in Shanxi, some research has been done, including determining and analyzing occupation rate of market of the main vegetables products (Spinach, celery, Chinese cabbage, cabbage, rape, cucumber, turnip, carrot, eggplant, tomato, green Chinese onion, head of garlic, string bean, cowpea , lotus root) in Shanxi and comparing with other main producing regions of the whole country determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage and aggregated advantage of main vegetables products in Shanxi and its each region.

在文章的实证研究部分，本文以山西省及各地区的主要蔬菜产品为研究对象，测定和分析了山西省主要的蔬菜产品(菠菜、芹菜、大白菜、圆白菜、油菜、黄瓜、萝卜、胡萝卜、茄子、西红柿、大葱、葱头、四季豆、豇豆、莲藕)的国内市场占有率情况，并与全国其他的主产区进行了比较；测定和分析了这些蔬菜产品的规模优势、效率优势和综合优势，并与全国其他省区进行了比较；对山西省各地区这些主要蔬菜产品的规模优势、效率优势及综合优势进行了测定和分析。

And opposite, the downstream unsubstitutability's market enhancement , advantage of status of products strengthen the unsubstitutability and market advantage status. These forms of expression of limiting the competition behavior are as follows, utilize the market advantage position, set up and strengthen the barrier of the application program or operating system procedure barrier, utilize OEM to put the software and squeeze the rival in advance, discriminatory pricing policy, pairing unsalable up with goods that sell well or trussing up and sells the behavior , lures the ICP into adopting specific technology, and technology the can only in specific customer serve and function, with the way of trussing up with the ISP.The copyright ill-useing happens frequently .

软件产业中的不正当竞争行为大多都与软件著作权的滥用有关，并且通常与滥用市场优势地位结合在一起，既有横向限制竞争行为，又有纵向限制竞争行为，且以纵向限制竞争行为为主，常表现为一种产品的不可替代性、市场优势地位往往会加强其上、下游产品的不可替代性和市场优势地位，而相反，其上、下游产品的不可替代性和市场优势地位的增强又进一步强化这种产品的不可替代性和市场优势地位。

The comparative advantage degree of the main agricultural products in planting industry were calculated and comprehensively judged The research results showed that Napo County had no comparative advantage in farmland-intensive agricultural products such as grain because of being in lack of farmland resources, backward farming mode and high production and sale cost, But it had an obvious comparative advantage in labor-intensive and resource-monopoly economic crops such as Illicium verum, Chinese herbal medicine and silkworms.

研究结果表明，那坡县因耕地资源匮乏、耕作方式落后和生产销售成本高而在粮食等耕地密集型的农产品上缺乏比较优势，而在八角、中草药、桑蚕等劳动密集型和资源垄断型的经济作物上具有明显的比较优势，建议把重点品种划分为3个层次进行培育和发展。

It discusses the forming of the competitive advantage, cost advantage and diversity advantage of the enterprise under the management of the value chain, as well as the operation chain-the basis of the value chain. From the angle of the combination of funds flow, value flow and information flow, the article also researchs the cost of the enterprise operation and its motivation, which lay a foundation for the optimization of the operation chain and the reducement of the operation cost together with the realization of the optimization of the inner value chain of the enterprise.

本论文从企业竞争战略的视角，对企业竞争战略与企业价值链进行系统分析和深入研究，探讨价值链管理环境下企业竞争优势的形成，研究价值链环境下的企业成本优势和差异化优势，对构成价值链的基础——&作业链&进行分析；从资金流、价值流和信息流有机结合的系统观点，研究企业的作业成本，对企业成本动因从战略层面上进行分析，为优化企业&作业链&，降低作业成本，实现企业内部价值链优化奠定了基础。

However, due to the substantially different allocation of resources in various geographic regions, along with their own characteristic formation, agglomerate economies show rather a strong tendency of unhomogeneity, which leads to the unhomogeneous characteristics of their advantages regarding FDI attraction. Therefore, this paper proposes there exists an interactive relationship between the primary advantage and the multi-level agglomerate advantages by dividing the latter one into original agglomerate advantage and late-developing agglomerate advantage.

本文认为虽然随着经济全球化和信息技术的进一步发展，基础性优势的重要性逐步下降，从一种显性优势转化为潜在优势，是东道国吸引FDI的一种比较优势，集聚性优势则起着越来越重要的作用，是东道国吸引FDI的一种竞争优势，两者之间存在着质的差别，但作为分别作用于国家和次国家两个不同层面上的优势，基础性优势和集聚性优势之间存在着互动互补关系，基础性优势是集聚性优势形成的前提，集聚性优势则是对基础性优势的提升，两者共同构成了东道国吸引FDI的二重优势，在东道国吸引FDI中缺一不可。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。