查询词典 take action

The concept of our future ground force is such that it trades armor protection for enhanced information, positing that with dominant battlespace knowledge, we will know where the enemy is and what he is doing, and take pre-emptive action against him.

未来地面部队的概念是用装甲保护换取增强的情报能力，断定只要有了绝对优势的战斗空间知识，我们就会知道敌人在哪儿，在做什麼，并对他们采取先发制人的行动。

When a group of soldiers are crossing a bridge, the commander always requires them to take the same step, like quick march, or even goose step. Those who disobey will be reprehended and corrected. The well-known saying "concerted action alone leads to victory" came into being because people deem that only unity up to the same step is correct.

一队士兵过桥时，指挥官一定要统一步伐，要齐步走，甚至正步走，有不听话的人还要被批评、指正，因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的，所以就有了&步调一致才能得胜利&这样的名言。

In the "Live Free or Die Hard" film, action star Bruce Willis reprises his role as John McClane, a heroic police officer determined to take on and neutralize terrorists at any cost.

在《Live Free or Die Hard》电影里，动作影星Bruce Willis的演技重塑了John McClane，一个下决心付出一切去将匪徒们绳之以法的警官。

Short story: we're not convinced ROUGES are really going to be doing this. If they end up doing it, we'll probably take some action because we agree it's a clunky mechanic. In the meanwhile, there are some legit and slightly less clunky opportunities to swap weapons and we'd rather not make those collateral damage if we don't have to

长话短说：我们不建议潜行者们去做这样的事，如果他们做了，我们会做出一些改变因为我们认为这是个很蠢的机制，我们尽量避免这样的改变因为现在有一些合理且合适的切换武器技巧，我们不希望他们因此而受到牵连。

Although the language is sanitized, this statement nevertheless strongly points to the failure of medical personnel to take appropriate action in the face of likely interrogation abuse.

虽然语言是消毒，这份声明不过强烈点，以失败的医务人员，采取适当的行动，在面对可能的审讯被滥用。

Take your upper thighbones back, but resist this action with the heads of your shins moving slightly forward.

把你上面大腿的骨头往回，但要通过你的胫骨头轻微地向前移动来抵抗。

We are straying from the subject, which is what action we should take.

我们离题了，我们的论题是我们应采取什么行动。

Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings.

然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。

We will investigate your report and take appropriate action against offenders.

我们将针对您的报告开展调查并对入侵者采取适当的措施。

In fact, Vanke is also to take practical action to demonstrate our political consciousness.

事实上，万科也以实际行动来证明我们的政治意识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。