查询词典 take action

If dismissal requested is of specified partied only, of specified causes of action only or of specified cross- complaint s only, so state and identify the parties, causes of action or cross- complaint s to be dismissed.

如果撤诉请求仅涉及特定的当事人、特定的诉因、或特定的交叉诉讼，请说明并指出需被撤诉的当事人、诉因或交叉诉讼。

Since this action involves the cross between criminal case and civil case, it causes the conflict between the prosecution right of the state and right of civil action and a lot more problems therefore arising.

刑事附带民事诉讼是指在刑事诉讼过程中，人民法院在解决被告人刑事责任的同时，附带解决由被害人及其他权利人、检察机关提起的，要求被告人或其他负有民事赔偿义务的人对其犯罪行为所造成的损害进行赔偿而进行的诉讼活动。

A pleader may either state as a cross-claim against a co-party any claim that the co-party is or may be liable to the cross-claimant for all or part of a claim asserted in the action against the cross-claimant; or move for judgment for contribution against any other joint judgment debtor, where in a single action a judgment has been entered against joint tortfeasors one of whom has discharged the judgment by payment or has paid more than his pro rata share thereof.

在单一诉讼中，针对共同请求人中一人已经通过清偿履行判决或者支付了超过其按份份额的判决，诉讼当事人可能既可以陈述作为针对共同当事人交叉请求的任何关于共同当事人任何应该或者可能应该对针对交叉诉状提出的交叉诉讼中的全部或者部分负责的请求；也可以关于针对任何其他共同判决债务人的分摊判决的动议。

After all, in the core of each creative action lays the action of deconstruction.

毕竟，奠定了在每个创新行动的核心是解构的行动。

Knowledge-action unity" is an idea to run a school of many higher vocational colleges. This paper takes the well-known thermal meter definitude classroom in our country as an example, uses fire-new and deep-dyed "knowledge-action unity idea, discusses the scheme, design and effect of professional teaching site construction. The room amalgamates the classroom and laboratory.

知行合一"是众多高职院校的办学理念，以获省级教学成果奖的热工仪表一体化教室为切入点，以全新的、真正的"知行合一的理念，论述建设专业教学场所的方案、构思和成效。

By calculating the equivalent loading,the process of strength degradation under random loading was transformed into a process under the deterministic loading,and the relationship between reliability andtimes of loading action was obtained.Besides,the time-dependent reliability models under multi-loadings were established by analyzing the relationship between action times of different loadings and time.

该模型通过计算当量载荷，将随机载荷作用下的强度退化过程等效为确定性载荷作用下的退化过程，得到零件可靠度与载荷作用次数的关系，在此基础上，通过分析不同载荷出现次数与时间的关系，得到多个载荷共同作用下零件可靠度随时间的变化规律。

I believe that ideas (intellectual and rational processes) also result from action and devolve for the sake of the better control of action.

我认为观念也是由动作引起的，并且为了更好地控制行动。

A suspicious action ,remarkCautious or dilatory,as in taking action .

谨慎而保守的谨慎的、保守的，如在采取行动中

Based on electro-characteristic and double electric layers models, directional mechanisms of soy protein molecular are analyzed for the first time on DC heating condition. After the main factors which effect soy protein gels transparency and strength being studied on DC heating condition, the different affects on soy protein gels transparency and strength by DC heating and water bath heating are analyzed and compared, and the transparent mechanisms of soy protein gels are further explored. In addition to temperature action as water bath heating, DC heating is added as electric field directional action. As a results, heating rate is increased. Directional range degrees of soy protein molecules are raised. These advantage the increase of soy protein gels transparency and strength. Microstructures of soy protein gels forming on DC heating condition are observed by SEM and the results showed that ordered structure of transparent soy protein gels on DC heating condition is more ordered than that of transparent soy protein gels on water bath heating condition.

首次从大豆蛋白的电特性和双电层模型上分析了直流电加热条件下，大豆蛋白分子定向的机理；通过对直流电加热条件下影响大豆蛋白凝胶透明性和强度主要因素的研究，分析和比较了直流电加热与水浴加热对大豆蛋白凝胶透明性和凝胶强度的不同影响，又进一步探讨了大豆蛋白凝胶透明的机理；直流电加热除了水浴加热中的温度作用以外，又增加了直流电场的定向作用，提高了加热速率，提高了大豆蛋白分子定向排列的程度，有利于蛋白质凝胶透明性和强度的提高；利用SEM对电场下大豆蛋白凝胶微观结构的观察，进一步证明了直流电加热比水浴加热形成的透明大豆蛋白凝胶微观结构具有更高的有序性。

The truth is that, just as in the other imitative arts one imitation is always of one thing, so in poetry the story, as an imitation of action, must represent one action, a complete whole, with its several incidents so closely connected that the transposal or withdrawal of any one of them will disjoin and dislocate the whole.

事实是，正如在其他模仿技艺中人们总是只模仿一个事物，诗歌中也是如此，作为对行为的模仿，故事必须呈现一个行为，一个完整的行为，这一整体由数个事件构成，其相互关联极为紧密，以至其中任何一个事件只要调换了位置或者消失就会使这一整体分离混乱。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。