查询词典 take account of

How do we take account of the unexpressed assumptions Paul shared with his readers?

我们要如何来认识保罗和他读者之间那些虽然没有明说出来，但是的确存在着的共识前提呢？

When designing a watermarking algorithm, we should take account of some requirements, such as unobtrusiveness, robustness, unambiguousness, security and capacity.

在设计浮水印系统时，必须考虑几项主要的条件和需求：不易察觉、强韧性、明确性、安全性和容量。

In assessing the loss suffered by ARU, the trial judge was entitled to take account of damages at large, that is, damages which have not been specifically proven but which 'may be inferred as those which would, in the ordinary course of things, have been inflicted on the plaintiff.

在评估损失时所遭受的阿鲁，主审法官有权，以顾及损害广大市民，也就是损害赔偿，而没有具体证明，但其中'可以推断，那些会，在普通课程事情的，已经造成了对原告。

The second strategy is that selecting young bulls before progeny-testing with marker-assisted animal BLUP which can take account of the performance of the bulls' ancesters, pedigree and marked QTL information.

第二种是利用标记辅助动物模型BLUP，对参加后裔测定的青年公牛进行预选，选择时所用信息为祖先的生产性能、系谱信息和标记QTL信息。

These formational methods are too complex, today few people take account of

这些形成的方法过于复杂，今天很少有人考虑到

The field emission current that STM is operated in field emission mode was calculated by simulation charge method. The calculated results take account of planar and nonplanar emission models respectively. These data are helpful to know the character of STM.

论文对STM的工作原理进行了理论分析，采用模拟电荷法计算了STM工作在场发射状态下，平面和非平面尖端模型时的电流、电流密度分布和电场分布，为进一步认识STM的工作特性提供了数据。

And when China's economy, notionally the fourth-largest in the world, is adjusted to take account of its 1.3 billion population, the country ranks 109th in the world, according to the International Monetary Fund.

中国经济说是世界第四大，但根据国际货币基金组织的数据，以人均来算，中国排世界第109位。渣打银行中国研究部主任王志浩指出，&预期消费热潮根本不合理。&

On the supply side of things you may also want your system to take account of optimum production runs, cubing in shipping containers and other vehicles, factory shut-down times, industrial disputes etc etc.

在供给方面的事情你可能还需要您的系统，以顾及优化生产运行，体积测量在集装箱和其他车辆，工厂关闭的时间，劳资纠纷等等等等

On the supply side of things you may also want your system to take account of optimum production runs, cubing in shipping containers and other vehicles, factory shut-down times, industrial disputes etc etc.

对事情你可能还需要你的系统利用优化生产运行到供应方，在集装箱和其他车辆的体积测量，工厂关闭的时间，劳资纠纷等等等等

Internalizing an externality: altering incentives so that people take account of the external effects of their actions.

外部成本内在化：改变对企业的激励，使企业考虑其行为的外部性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。