查询词典 take a step

When a group of soldiers are crossing a bridge, the commander always requires them to take the same step, like quick march, or even goose step. Those who disobey will be reprehended and corrected. The well-known saying "concerted action alone leads to victory" came into being because people deem that only unity up to the same step is correct.

一队士兵过桥时，指挥官一定要统一步伐，要齐步走，甚至正步走，有不听话的人还要被批评、指正，因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的，所以就有了"步调一致才能得胜利"这样的名言。

Secondly, this paper argues that by trying to make clear the connection between speciesism and sexism, ecofeminism can take feminism a step forward in dealing with this mutually reinforcing oppressive social system.

本文并讨论作为试图同时解放物种压迫与性别压迫的当代思潮，生态女性主义著实是使女性主义能更深刻地处理这两种相互支持的压迫关系的重要论述与实践取径。

And even if our every man,every kiss,every heartache is preordered from some cosmic catalog,can we still take a wrong step and wander off our own personal Milky Way?

而且即使我们每个人，每个吻，以及每一次心痛都已经被事先安排在某本宇宙目录上了，我们还能走错路，偏离我们自己的银河之路吗？

Perhaps, therefore, we should not fuss about frameworks and processes that simply invite criticism from the fractious WTO membership but take a truly radical and multinational step, wide-reaching enough to be worthy of the WTO's name and mandate.

因此，仅仅因为这些框架和程序受到桀骜不驯的世贸组织成员国的批评，就对它们大惊小怪，也许是不应该的。相反，我们应该采取一项真正根本性的、多国参与的行动，这项行动涵盖的范围之广，足以与世贸组织的名称和使命相称。

Note that if you take the step to go to a box that lets you use different pots, you can also add switches for other functions like changing the bass response by switching in another capacitor, switching in other gain resistors or pots for various degrees of gain, or other tone control pots for changing the treble response.

注意，如果你走一步去框，您可以用不同的壶，你也可以增加开关的其他功能一样改变低音的反应开关在另一电容器改用其它增益电阻或盆作不同程度的收获或其他色调控制盆改变高音回应。

If scientists can take advantage of this effect room temperature superconductors could be a step closer.

如果科学家可以利用这一现象，常温超导体的出现将离我们更近。

If scientists can take advantage of this effect, room temperature superconductors could be a step closer.

如果科学家们能够利用这个结果，我们就离室温下的超导体更近一步了。

Onece you take a false step, you will lose his favor.

一旦你行动失误，他就会对你不再有好感。

Life is like playing chess,if you take a false step,you will fail all.

人生就像弈棋，一步走错，全盘皆输。

An important step for China to take a role in the East Asia currency cooperation and promote RMB internationalization is pegging RMB to AMU as much as possible.

文章对人民币汇率制度改革提出了相关建议，认为推进人民币与亚洲货币单位的挂钩是中国推进人民币国际化，参与东亚货币合作的重要一步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。