查询词典 take a ship

The sky and ground dazzling, anything also cannot see, then a louder thunderclap transmits, the astronavigation depot ship Hawk which has the loftiest military strategy status in the United Nations, its entire rear part explodes, the world is filling the flame fragment for a while.

天地一片耀眼，什么也看不见，接着更响的雷声传来，在联合国内拥有最崇高军事战略地位的宇航母舰飞鹰号，整个尾部爆炸开来，一时间天地尽是火光碎片。

Use: Mining Machinery, heavy machinery, printing machinery, textile machinery, chemical machinery, ship vibration, motorcycle shock absorber, automotive shock absorbers, motorcycle shock absorbers, high and low pressure switch springs, valve springs, valve springs, Die springs, spring lift and so on.

使用范围：矿山机械、重型机械、印刷机械、纺织机械、化工机械、船用减震、机车减震、汽车减震器、摩托车减震器、高低压开关弹簧、汽门弹簧、安全阀弹簧、模具弹簧、电梯板簧等等。

The one key difference between_ chart styles and cell, Table, and PivotTable styles is that users cannot create their own_ chart styles for Excel 2007, they will be limited to the several hundred that ship in the box.

在图表样式和单元格、列表、数据透视表样式间有一个主要区别是：用户不能创建自己的图表样式-Excel2007中只能局限于几百个内置图表样式。

The ship's passengers are in the dining saloon.

船上的旅客在餐厅就餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon.

注：那船上的乘客在餐厅用餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon .

船上的乘客在餐厅用餐。

The ship ' s passengers have their dinners in the dining saloon.

船舶' s 乘客在吃饭大厅中吃他们的晚餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon.

轮船上的乘客在餐厅的内在吃饭餐。

The ship's passengers have their dinners in the dining saloon.

乘客们可以在公共餐厅用餐。

The ship's passengers are in the dining saloon.

船上的旅客在餐廳就餐。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。