查询词典 take a ship

By Setting up mathematics model it shows the large-scale container ship economy and diseconomy for size; and specialize many influential restrict factors for larger container ship; then it explains the structure type of the regular ship line in detail.

接下来阐述了班轮航线的结构类型，对运输航线设置特点及遵循原则进行阐述，而且对大船配大线原则也做了详细证明。

Ship-handling simulators are designed on the basis of computer technologies, the hydro-dynamics, ship's manoeuvrability, etc,, to simulate the working and controlling of all types of the ship in various conditions.

摘要船舶操纵模拟器系统是以计算机技术为主，结合船舶水动力学等学科，模拟各种海区和海况、各种类型船舶及其控制系统，达到模拟仿真训练的目的。

Radio began as ship-to-ship and ship-to-shore communication.

初始的无线电广播是船与船之间和船与岸上之间的通信联络。

A container consists of 1 pisto1.4 rockets,4 lines for connection between ship-to-ship of from ship-to-shore.

一个容器内包括有一支抛绳枪，四支火箭和四根抛射绳，用于船对船或船对岸的联系。

Self-contained with an integral rocket, ignito and linethrowing unit for connection between ship-to-ship of from ship-to-shore.

集火箭、引燃器和抛绳装置于一个容器内的组件，用于船对船或船对岸的联系。

The following companies already have 25,000-ton ship construction, a 15,000-ton ship built in a bulk carrier.a 16,800-ton bulk carrier, the 12,000-ton ship a dual casual collection.8,300 ton bulk shipping three dual set, a 3,500 cubic vessels of 360 tons and 3,000 tons,A 2,500 tons of the tanker.

公司具备2.5万吨级以下船舶建造能力，目前在建船舶有1.5万吨级散货船一艘、1.68万吨级散货船一艘、12000吨级散集两用船一艘、8300吨级散集两用船三艘、3500立方工程船一艘、3600吨、3000吨、2500吨油船各一艘、12000吨危化品/油轮一艘。

On the basis of the research on the typical high-speed passenger ship with twin skeg in the Yangzi River, the research and development of twin skeg ship are analyzed, including the problems of propulsive efficiency, vibration and the study of ship forms with large block coefficient and shallow-draft.

在对长江典型双尾鳍快速客船调研的基础上，就双尾鳍船型的研究与发展，从推进效率、振动、大方形系数船型及浅水船型的研究等方面进行了分析

We during the production wooden ship with furniture's, according to the different type shipowner's need, this factory have developed the steeliness ship with the anteroom furniture, and has the scene assembling to be convenient, the structure is reasonable, solid durable, the fire protection request enhances several times compared to the fireproof board rank and so on characteristics, will be the next lignin ship uses furniture's ideal update product.

我们在生产木制船用家具的同时，根据不同类型船东的需要，本厂已开发出钢制船用套房家具，并且具有现场拼装方便，结构合理，结实耐用，防火要求比耐火板等级提高几倍等特点，是今后木质船用家具的理想换代产品。

Former Soviet Union, a huge anti-ship missile family and the "saturation attack" tactics during the Cold War era formidable enough to make any enemies, as its main competitors, the United States, in order not to make its own Soviet-made aircraft carrier battle groups to become live targets of anti-ship missile in 1963 years, in November raised the "advanced surface missile systems" program, when the main purpose is to be used to deal with 80 years of air threat, ready to replace the "brass Knight","Beagle" and the "Tatar" 3 kinds of traditional ship-to-air missiles.

前苏联庞大的反舰导弹家族和"饱和攻击"战术在冷战时代足以令任何敌人望而生畏，作为其主要竞争对手的美国，为了不使自家的航母编队成为苏制反舰导弹的活靶，在1963年11月提出来的"先进的水面导弹系统"计划，当时的主要目的是用于对付80年代的空中威胁，准备取代"黄铜骑士"、"小猎犬"和"鞑靼"三种传统舰对空导弹。

In that case, we have the original ship of Theseus, the museum's ship, and the custodian's ship.

在那个情况中，我们原来有船A、博物馆船B、拼装人的船C。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。