查询词典 take a message

If you have supplied a handler for a specific message, or for a range of messages, in your parent window's class, it will override reflected message handlers for the same message provided you don't call the base class handler function in your own handler.

如果你在控件的父窗口类中为一个或一定范围特定的消息提供了一个处理函数，对于同样的消息，如果在您的处理中您并没有调用其基类的处理函数它就会覆盖掉被反射的消息处理。

At the next message processor, the message is again received, stored, examined, and transmitted on some outgoing cannel, and the same process continues until the message is delivered to its destination.

在下一个报文处理器中，报文被再次收到、存储、检查，并在某个输出信道上再发出去。相同的过程继续进行着，直到报文交到目的地为止。

I think today's market's big rebound is still benefited from the news of the positive changes, in fact, several previous blog, I have repeatedly mentioned the importance of the message surface changes, but fortunately, the message is very disappointing, there have been positive changes, yesterday After the close, the SFC message out to safeguard market stability, the Commission Vice Chairman Liu Xinhua, said:"To ensure a smooth launch of the GEM, smooth operation," this sentence is very important ah, sources said that the GEM Bank rate was only 3.68%, departments is very anxious, I opened two days trading software, that information will be prompted to me:"GEM is drawing near, open an account in order to avoid congestion, allow investors to open an account in advance"!

我觉得今日大盘的大反弹依然是得益于消息面的积极变化，其实前几篇博客中我不止一次提到了消息面变化的重要性，还好，消息面很争气，出现了积极变化，昨天收盘后，证监会消息全力维护市场稳定，证监会副主席刘新华称："确保创业板顺利推出，平稳运行"，这句话很重要啊，有消息称，创业板的开户率仅3.68%，有关部门很着急，最近两天我打开交易软件时会有消息提示我："创业板临近，为避免开户拥堵，让投资者去提前开户"！

The invention discloses a method and apparatus for updating the state of a computing device by first receiving a message processable by the computing device, the message comprising data for instructing the computing device to request at least one update file from at least one remote computing entity, the at least one update file for updating a file resident on the computing device; and processing the message to effect updating of the computing device.

本发明描述了一种用于更新计算设备的状态的方法和装置，其中，首先接收可由计算设备处理的消息，所述消息包括用于指示计算设备向至少一个远程计算实体请求至少一个更新文件的数据，所述至少一个更新文件用于更新驻留在计算设备上的文件；以及处理所述消息，以实现对所述计算设备的更新。

This makes the definition even not equivalent to the indistinguishability, which contradicts with what has been widely acknowledged.(3) One-time and multi-message hybrid encryptions is separated, especially the security definitions for them. For the most direct paradigm of hybrid encryption PKE+SKE, the IND-CCA_I security when it is a one-time one and the IND-CCA5 security when it is a multi-message one are proved respectively. For both of them, the necessity of the security requirement for PKE and SKE is discussed.(4) For the KEM+SKE multi-message hybrid paradigm, i.e.

3区分了一次混合加密和多消息混合加密，特别是它们的安全性定义，提出了混合加密的最直接实现范例PKE+SKE，分别证明了它作为一次混合加密时能够达到IND-CCA_I安全性，作为多消息混合加密时能够达到IND-CCA_S安全性，并分别讨论了此时对PKE和SKE的安全性要求的必要性。

A method for on-line calibrating software based on intercepter includes realizing calibration code in tintercepter mode and organizing different calibration content in single intercepter mode, carrying out analysis on external communication message and object code by intercepter to judge whether message content is in according with preset condition or not and carrying out relevant treatment by intercepter if content deviation of message is discovered.

一种基于截取器的软件在线校验方法，包括步骤：(1)以截取器的形式实现校验代码，并将不同的校验内容以单个截取器或截取器链的形式进行组织；(2)截取器对目标码与外部的通信消息进行分析，判断消息内容是否符合预先设定的条件；(3)如果截取器发现消息出现偏差，则进行相应的处理。

Jott is awesome because you can basically call up a toll-free number, have you cell phone automatically recognized, record a message in your voice, and then have that message sent to either one person or an entire group of people via email or text message!

jott是令人震憾的，因为你基本上可以请了一个免费电话号码，你的手机自动识别，记录一个信息，在你的声音，然后到了这个信息送到无论是一个人或一整组人通过电子邮件或文字讯息！

The services for the communication of the tacit knowledge are as follows: public communication area, teachers\' communication area and students\' communication area, public message board, teachers\' message board and students\' message board.

为隐性知识交流提供的服务包括公共交流区、教师和学生的交流区、公共留言板、教师和学生的留言板等。

The notification system block contains a message creator which is also exposed as a WCF service, a set of messaging APIs, an enumeration of message types and a Message Template Data store.

通知制度块包含一个信息的创造者也是一个WCF服务，一个消息的API，一个消息类型和消息模板数据存储枚举暴露。

In order to be able to transmit a variable volume of data, particularly in a single coherent data block, between message transmission planes of telecommunications interfaces of a hybrid telecommunications system with minimal effort within the message transmission planes, if the variable data volume exceeds the maximum data volume which can be transmitted between the same message transmission planes of the telecommunications interfaces, then a data element specific to the transmission layer is used as a function of the varying data volume at least twice in succession for the transmission of the data volume in the data block.

要約 为在混合通信系统中能各自以最小的传输工作量在各通信传输层面中传输混合通信系统各通信接口的通信传输层面之间的一个变化的数据量，尤其当此变化的数据量超过在各通信接口的相同通信传输层面之间最大可传输的数据量时仍能在一个单一的互相关联的数据块中传输此变化的数据量，取决于此变化的数据量至少两次依次地对在数据块中的数据量的传输采用一种传输层面专门的信息元素。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。