查询词典 take a look at

"For those of you that are procrastinating when it comes to backing up your PC, take a close look at Rebit."

对於那些尚在拖延於备份个人电脑的人们，靠近来看一下 Rebit

Will you take the time to look at how each individual blade of grass comes together to form a picture-perfect meadow?

你愿意拿出时间看看别人是怎么把一大片草地修剪成美丽的草坪的么？

Will you take the time to look at how each individual blade of grass comes together to form a picture-perfect meadow?

你是否会花时间看看一片片细小的叶片组成了一片茂盛的草地？

Will you take the time to look at how each individual blade of grass comes together to form a picture-perfect meadow?

后一句不懂离开这些小东西，大画面就不存在。花时间注意每个细节，然后努力在你自己的生活上做到完美。

Put them on a note card and take it with you and look at it when you need to.

把它们记在一张可以随身携带的卡片上，需要的时候看看。

We should take a broad view at the world in global economic integration's today, China will look like the diamond to inlay in equally the full world this platinum gold finger ring, is in perfect harmony, mutually beneficial interaction.

在全球经济一体化的今天我们应该放眼世界，中国将会像钻石一样镶满世界这个铂金指环之中，水乳交融，互惠互利。

Let's take a quick look at how compilers implement two-way conditionals.

我们快速回顾一下编译器是如何实现else语句块的跳转的。

Let's take a closer look at setting up and configuring sudo privileges on your machine.

让我们仔细看看设置和配置sudo特权你的机器上。

With this spirit, the authores take a fresh look at traditional theory on requirements of establishment and validity of civil juristic act.

在这种理念支配下，作者对传统法律行为的成立和生效要件论说了一个新的认识。

The couples saw Primetime's cameras as an opportunity to take a closer look for themselves at what was really going on.

这两对夫妻把《黄金时间》的偷拍作为一个机会，也想走近自己的生活，看看到底哪里不对头。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。