查询词典 take a hint

I thought they'd never go some people just can't take a hint !

我以为他们是永远也不会走的－－有些人根本就不明白别人的暗示。

I can take a hint. Ill see you around.

我知道该怎么做了，改天见。

Okay, we can take a hint!

好，我们知道了

I thought they'd never go─some people just can't take a hint.

我以为他们永远也不会走的有些人就是不会看眼色。

They can take a hint.

他们会懂我的意思

We must know how to take a hint, especially in disabusing ourselves.

我们必须懂得领悟暗示，尤其是用于解除自己的疑惑。

Secondly, like some women, some men can't take a hint.

其次，像某些女人一样，有些男人是搞不明白这种暗示的。

The client should be smart enough to take a hint.

客户应该会够聪明去领会你的暗示。

I can take a hint Gotta face the facts.

我明白必须面对现实

Can you take a hint?!

你能不能领会一下暗示？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。