查询词典 take a hand in

Bi Ru gains the winning area preelection queen , the husband laughs at the handwriting that he writes on the gauze wrapping up the eye wound's learning to take the crown (if being that increasingly, front has given off crossroads for a long time) but he has explained that only lightly now in the ordinary time is green for the souvenir, angulus oris even be with faintly discernible circular measure; But have not come to give lessons after supposing that ding-dang MOMO loses being choosing qualification, face other people's inquiry he shut consider in a certain aspect leave a pet phrase behind leaving, stage leaves to be sleeping to see MOMO time the midday nap roar with laugh since complete water bleaches , he smiles spontaneously, as if being to have laid down one piece at heart large stone finally on the day; Suppose that northeast China is big when competing in third singles again, Qian falls for following the ball to have spoiled a glasses , see that green grass learns while he puts on the alternate mirror again entire the meeting being smiling at him holding up one's thumb in approval if you are up to meticulous words finds that: The unwilling increasingly front expression in one's eyes "V" hand signal is that ball is played with out by the chrysanthemum, but the thumb that another pricks up on hand does not have be pinned down by accepting others absolutely, in other words, that be to volunteer increasingly in the front , sincere oiling,...

比如获得地区预选优胜后，老头子笑话他包扎眼伤的纱布上写的字迹（如果是平时越前早就冒十字路口了）但此时他只是淡淡解释那是为了纪念青学夺冠，嘴角甚至是带着若有若无的弧度；又比如当MOMO失去正选资格后没来上课，面对其他人的询问他闭着眼丢下口头禅走人，但在天台上睡午觉时看到MOMO打完水漂大笑着离开，他又不禁莞尔，似乎是终于放下了心中的一块大石；再比如关东大赛第三单打时，乾为了救球摔坏了眼镜，当他重新戴上备用镜时看见青学全体对他微笑着竖起大拇指——如果你够细致的话会发现：眼神无奈的越前的"V"手势是被菊丸弄出来的，但另一只手上竖起的大拇指绝对没有受到他人的牵制，换言之，那是越前自愿的、真心的加油……诸如此类，不胜枚举。

Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don't give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again.

把门一关，把医生的眼睛用布给绑个严严实实，要他宣誓严守秘密。随后把一袋金币放在他手心里。接着在黑地里带他在大街小巷里转来转去，然后带他到独木舟上，在各处小岛那里转圈子。还要搜他的身，把粉笔扣下来，在他回到村子里以前，不要发还给他。不然的话，他准会在这个木筏子上做上记号，以便往后找到它。这样的方法是人家都这么干的。

The aim is to ensure, on the one hand, that institutions enjoying access to central bank windows and where deposits are governmentally insured operate in the safest manner, in the full interest of those whose deposits they take and whose businesses they provide with credit; and, on the other hand, that institutions engaged in speculative trading are subject to the vagaries and risks of the marketplace, subject of course to a precautionary range of regulations.

我们的目标是确保：一方面，有权获得央行窗口资金、所吸收存款由政府承保的机构，能以最安全且完全符合储户及贷款企业利益的方式运营；另一方面，由从事投机交易的机构来承担市场的不测与风险，当然，它们还要遵守一系列预防性的监管规定。

Since 1999, the Russian economy has witnessed a rapid growth. However, the Russian government did not take advantage of this favorable opportunity to carry out industrial restructuring, but rather adopting a "passive adaptation" policy, which results in Russia's dual industrial structure today. On the one hand, Russia's total industrial structure has undergone positive changes, not only there has been preprimary adjustment in the relationship between the three industries, but there is a high-level trend in the industrial structure; on the other hand, the internal structure of Russian industry seems to become more unreasonable, even somewhat backwards.

在1999年以来俄罗斯经济的迅速攀升中，俄政府没有利用这一有利时机进行产业结构调整，而是采取"消极适应"的政策，于是出现了今天俄罗斯产业结构的双元现象：一方面，俄罗斯总的产业结构发生了积极的变化，不仅三次产业的关系得到了初步的调整，而且产业结构出现了走向高级化的趋势；另一方面，俄罗斯各产业内部的结构愈发不合理，甚至呈现倒退的态势。

Address population live, is an important link in a harmonious society, we should take the development and transformation of walking on two legs approach on the one hand, increasing technology content in new residential, and building high-quality residential; On the other hand, should also promote the transformation of the old residential "section 4" technology, a new Old a combination of residential technology innovation.

解决百姓居住问题，是构建和谐社会的重要环节，我们应采取开发与改造两条腿走路的方针，一方面在新建住宅中加大科技含量，打造高品质住宅；另一方面，还应在旧住宅改造中推广"四节"技术，抓好新旧住宅技术创新的结合。

Foods was very different with china,all foods was acetous,they often mixed mice and dish together,used right hand take food to mouth.their left hand never touch food,someone told me left hand would used by relieve nature.if you shake hands left hand was discourteously.i made myself adapt their bite and sup harder.but when I look dr xuqing eat dish,I could't bursting to laugh,because dish like any yellow paste..it seemd my chin be slim when i looked into the mirror.i think I should be more slim when I come back.i often dreamed to eating meat,when I awoken,I am very sad for no meat can eat.dr fengqi would come to marduri tomorrow,I phone to her I need a pure meat,dr xuqing need chocolate,she laugh us.she would think I am a boss like the film jiafangyifang by fengxiaogang directd.if one chicken in my prensence,I should let it clear fastly.

我正在艰难的适应着他们的饮食。当我看xuqing医生时吃饭时，我笑不出来了，因为盘子里的菜是黄色的糊状的东西（PS：感到恶心吧，印度菜就那样，以糊状的为主）。当我照镜子的时候，我发现我又变瘦了。待到归国时，我会更瘦地！我经常夜里做梦在吃肉，当我醒了，发现是梦时，感觉老失落了（PS：印度人以素食为主）。彭清医生明天会来到marduri，我打电话对她说我想吃肉， xuqing医生需要巧克力，她笑话我们。她会认我现在就像电影《甲方乙方》里那个被丢在农村的老板。如果现在在我面前有一只烧鸡，我会很快啃的&溜干净&。我已经在医院开始实习了。Sumit医生是ECCE实习生的带教医生，他是IOL的fellow。

Four vine-shielded soldiers, each with a vine shield in the left hand and a short knife in the right hand, engage four other soldiers who hold three-toothed forks, broad-bladed knives, spears or woolen sticks, and they take turns to fight according to the battle arrays.

四名藤牌兵左手执藤牌，右手执短刀，与四名攥三齿叉、大片刀、长矛或木棍者，按阵法轮番打斗；实战时藤牌阵法变化无穷，常见的有&一字长蛇阵&、&八卦连环阵&&梅花五方阵&&四门迷魂阵&&八门穿心阵&等，阵容可随实战需要扩大到成千上万人。

Although they had already pledged themselves to the Prophet, the Companions had to take initiation with Sayyidina Abu Bakr after the passing of the Prophet, and as they renewed their pledge to the successive khalifs, Sayyidina 'Umar, Sayyidina 'Uthman and Sayyidina 'Ali, so too does a sincere seeker need to put his hand into the hand of a living shaikh, and renew his initiation, in order to complete his journey to the Divine Presence.

尽管已经向使者立过誓约，在圣人归主后，圣门弟子也不得不跟随我们的领袖艾卜·伯克尔，并继续他们的誓约跟随接下来的哈里发——我们的领袖欧麦尔、奥斯曼、阿里。所以，为了完成 Divine Presence 的旅程，一个真诚的寻求者应该紧紧握住当代的谢赫的手，复兴他的教导。

Performance to take part in Beijing after Yichang, Yichang Chen Juan asked party secretary市文联Shangrong Wong, compatibility with Yichang City Disaster Relief Charity Federation jointly organized the evening performance, at once be黄书记and strong support of other leaders of the party group in the evening of May 26 "bear shake hand "large-scale disaster relief benefit event in the Three Gorges in Yichang City Star Auditorium brilliant, Chen Juan and a popular country singing star of the Arab-Israeli duo David evening performance of the theme song" Making the Most of the hands of "Song of the Green Gold Cup was the original eco-group From "brothers and sisters soil Miller" combination Wang Aimin, WANG Ai-hua, ZHANG Ming-xia, WU Juan and other famous artists also take part in disaster relief in the performance, for this evening has brought a powerful force of love.

参加北京义演回宜昌后，陈涓请示宜昌市文联党组书记黄尚荣，能否与宜昌市慈善总会联合举办赈灾义演晚会，马上得到黄书记及党组其他领导大力支持，于5月26日晚&紧握的手&三峡大型赈灾义演晚会在宜昌城区星光灿烂演艺厅举行，陈涓与国家当红明星阿幼朵唱响了当晚义演的主题歌《紧握的手》，青歌赛原生态组金奖获得者&土苗兄妹&组合王爱民、王爱华、张明霞、吴娟等知名艺人也参加了此次赈灾义演，为此次晚会带来了强大的爱心力量。

There's a star, calling my name It's echo is true and the song is not the same Take my hand and lead me away Bring me back to you in your arms I'm going to stay...

有一颗星星正在呼唤我的名字，它的回声是真实的，还有那歌曲是不一样的，它牵着我手，把我带回你温暖的怀抱中，那是我未来的归宿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。