查询词典 take a hand in

I do not believe that I am a vindictive man, but when the immortal gods take a hand in the matter it is pardonable to observe the result with complacency.

我上次见她已经是很久以前的事了，如果不是有人提起她的名字，我很难想到还会认出她来。

00 When the immortal gods take a hand in the matter it is pardonable to observe the result with complacency .

当不朽的众神干预此事时，我怀着心满意足的心情观察结局。

Everyone of us, old or young, should take a hand in physical labor .

我们每个人不论老少都应参加体力劳动。

Huck was always willing to take a hand in any enterprise that offered entertainment and required no capital, for he had a troublesome superabundance of that sort of time which is not money.

凡是好玩的，又无须花本钱的冒险活动，哈克总是乐而不疲的。他有足够的时间，而时间又不是金钱，他正愁着没处花呢。

They don't want to take a hand in this matter.

他们不想参与这事。

Maybe you can find a friend who wants to take a hand in our project.

可能你会发现一个对你们的项目很感兴趣的朋友。

I don't want anyone to take a hand in.

我不希望任何人插手。

Eg: I don't like others take a hand in my own business.

我不喜欢别人插手我的私事。

The father was determined to take a hand in his daughter's love affair with a married man.

父亲下决心干预女儿与一个有妇之夫的恋爱关系。

Children are definitely encouragedto take a hand in the selection of materials within subjects defined for a term's work.

每一组分成两到三个部分，每个学科以兴趣和需求为本」「学期的工作的定义是在：鼓励孩子著手在选择学科中的教材。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。